Tarzan le Magnifique se compose en fait de deux courts récits qui n'ont que les protagonistes en commun. Dans le premier, Tarzan va être confronté à deux gnomes maléfiques censés dotés de pouvoirs magiques, une des rares fois où le Seigneur de la Jungle sera confronté à la magie. Le deuxième va lui donner l'occasion de retourner à Cathné, la Cité de l'Or, unique occasion qu'il aura de revenir sur ses pas — Opar excepté, bien entendu.