Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Anno Dracula

Kim NEWMAN

Titre original : Anno Dracula, 1992
Première parution : Simon & Schuster, 1992
Cycle : Anno Dracula vol. 1 

Traduction de Thierry ARSON & Maxime LE DAIN

BRAGELONNE (Paris, France), coll. Stars
Dépôt légal : novembre 2016
Réédition
Roman, 416 pages, catégorie / prix : 16,90 €
ISBN : 979-10-281-0136-7
Genre : Fantastique



Quatrième de couverture
     Londres, 1888. L’obscur voile de la terreur est tombé sur la capitale depuis que la reine Victoria s’est unie au sulfureux comte Dracula. Sous son influence, les citoyens sont de plus en plus nombreux à rejoindre les rangs des vampires, toujours plus puissants. Mais la riposte ne se fait pas attendre. Dans les sinistres ruelles de Whitechapel, un assassin surnommé Scalpel d’Argent massacre les prostituées aux canines un peu trop aiguisées. Lancés dans la traque du tueur, Geneviève Dieudonné, une vampire à la jeunesse éternelle, et Charles Beauregard, espion pour le Diogene’s Club, vont devoir gravir les échelons du pouvoir. Et s’approcher dangereusement du souverain le plus sanguinaire qu’a jamais connu le royaume.

     Cette nouvelle édition du classique de Kim Newman comprend des bonus totalement inédits : scènes supplémentaires, interviews, fin alternative et bien d’autres surprises.

     Kim Newman est un dandy anglais et un ancien artiste de cabaret. Auteur prolifique, il est aussi l’un des plus grands spécialistes du cinéma fantastique. Avec Anno Dracula, qui a remporté le International Horror Guild Award, il revisite le mythe du vampire avec un brio.
Critiques des autres éditions ou de la série
Edition J'AI LU, Ténèbres (1998)

     Anno Dracula peut se voir comme une suite du Dracula de Bram Stoker, mais une suite d'un genre très particulier. Dans ce roman, en effet, le Comte Dracula n'a pas été détruit par Van Helsing : il a au contraire vaincu ses ennemis, pris le pouvoir et épousé la Reine Victoria ! Trois ans après ces événements, l'Angleterre est en pleine transformation. Les vampires n'ont plus besoin de vivre cachés, et détiennent les postes importants du gouvernement. La Garde Karpathe sème la terreur à Londres et impose un nouvel ordre, tandis que devant Buckingham Palace se dressent les pieux exhibant les corps empalés des ennemis du régime. L'économie et la vie sociale se sont adaptées en conséquence : les vampires-prostituées pullulent dans le sordide quartier de Whitechapel, se vendant pour quelques gorgées de sang, et il est judicieux pour les « sang-chauds » qui décident de sauter le pas de se trouver pour « père-en-ténèbres » un vampire d'une lignée importante.

     Les vampires ne sont pourtant pas invulnérables, ni Vlad Tepes invincible. La révolte gronde chez les sang-chauds, des opposants mènent une croisade contre le régime des « non-morts ». Et un certain Jack l'Eventreur égorge en toute impunité les prostituées-vampires de Whitechapel, menaçant le pouvoir en place par sa seule existence. C'est pourquoi Charles Beauregard, un sang-chaud resté fidèle à la Reine, est chargé de retrouver le meurtrier, aidé en cela par Geneviève, une vampire quelque peu hostile à la brutalité de certains de ses semblables.

     Avec Anno Dracula, Kim Newman explore le thème du vampire d'une manière des plus originales en signant un roman fantastique uchronique. Comme il sied dans ce genre de roman « steampunk », l'auteur joue avec les références historiques et littéraires, et nous retrouvons pêle-mêle des personnages réels — la Reine Victoria, Jack l'Eventreur, et même Bram Stoker ! — aussi bien que des personnages de fiction : Dracula, bien entendu, mais encore le Docteur Jekyll ou le Docteur Moreau ! Mais Anno Dracula ne se contente pas d'être un amusant jeu littéraire. C'est également une bonne enquête policière menée par des personnages attachants et bien campés, et Kim Newman nous décrit avec précision et réalisme un univers post-victorien à la fois décalé et familier, où des vampires crédibles évoluent dans ce bon vieux fog londonien 1.

Notes :

1. Cette chronique est également parue dans Dragon & Microchips (no 18, sept. 2000) [Note de nooSFere]

Philippe HEURTEL (site web)
Première parution : 1/11/1998
Slash 17
Mise en ligne le : 20/10/2003


Edition J'AI LU, Ténèbres (1998)

     Découvert en France par Sylvie Denis et Francis Valéry (dans l'anthologie Century XXI — Encrage, puis dans la revue CyberDreams), Kim Newman a su conquérir en une poignée de nouvelles le coeur de nombre de lecteurs de science-fiction. Pour ces derniers, la traduction d'Anno Dracula est un événement des plus réjouissants. Il y a quelques mois, la revue de fantastique Ténèbres nous avait déjà offert, avec la nouvelle « Apocalypse Dracula » et un article signé Newman himself (dont on trouvera une version condensée à la fin de ce roman), un avant-goût de cet univers dans lequel le héros de Bram Stoker n'a pas succombé aux assauts de Van Helsing et de ses compagnons, mais au contraire est parvenu à faire basculer le Royaume-Uni dans les ténèbres en épousant la reine Victoria. Trois ans plus tard, les Gardes Karpathes font régner la terreur dans tout Londres, les têtes du professeur Van Helsing et de Jonathan Harker ornent les grilles de Buckingham Palace, Arthur Holmwood est lui-même devenu un vampire tandis que le docteur Jack Seward s'en prend aux prostituées vampires du quartier de Whitechapel et fait la une de tous les journaux sous le nom de Jack l'Eventreur...

     Les personnages créés par Bram Stoker ne sont pas les seuls acteurs de ce roman. Réels ou imaginaires, célèbres ou oubliés, mis en scène ou simplement évoqués, ils sont nombreux à faire leur apparition au fil du récit, d'Oscar Wilde au docteur Jekyll, de Lord Ruthven à John Merrick. Kim Newman a visiblement pris un malin plaisir à jouer avec ces grandes figures historiques et/ou littéraires, sans pour autant perdre de vue l'essentiel : le plaisir du lecteur, de tous les lecteurs. Car Anno Dracula n'a rien de l'exercice de style réservé à une poignée de bibliophiles érudits. Ni pastiche, ni hommage révérencieux à ses illustres aînés, il s'agit d'une oeuvre qui, si elle puise son inspiration dans le passé, s'affirme comme résolument moderne, sur le fond comme sur la forme. De ce point de vue, le portrait que nous fait Kim Newman de Dracula, dans les dernières pages du roman, est pour le moins radical, en totale rupture avec la vision romantique qui prédomine depuis des lustres, tant au cinéma qu'en littérature. Tout au long de son récit, le romancier ne cesse de surprendre, de briser les stéréotypes, de dépoussiérer les vieux mythes. Tout cela concourt à faire d'Anno Dracula un roman absolument jouissif, dont on savoure chaque scène, chaque détour d'une intrigue qui s'évertue à entraîner le lecteur sur des terres que l'on croyait balisées et que l'on redécouvre aussi vierges et accueillantes qu'au premier jour. Une réussite majeure.

Philippe BOULIER
Première parution : 1/12/1998
dans Bifrost 11
Mise en ligne le : 1/11/2003

Critique de la série par Philippe BOULIER
Prix obtenus
Ozone, Roman fantastique étranger, 1999


Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantastique (liste parue en 2002)  pour la série : Anno Dracula

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 73630 livres, 80852 photos de couvertures, 69128 quatrièmes.
8521 critiques, 39657 intervenant·e·s, 1517 photographies, 3734 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.