Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis

Clark Ashton SMITH


Cycle : Clark Ashton Smith - Intégrale  vol. 2 

Traduction de Vincent BASSET & Alex NIKOLAVITCH
Illustration de Zdzislaw BEKSINSKI

MNÉMOS (Saint-Laurent d'Oingt, France), coll. Intégrales
Dépôt légal : mars 2018
288 pages, catégorie / prix : 18 €
ISBN : 978-2-35408-626-8
Format : 16,0 x 24,0 cm  
Genre : Fantasy

Édition du commerce.



    Quatrième de couverture    

Située dans un Arctique préhistorique légendaire, menacée par la venue d’un âge glaciaire, l’Hyperborée est, en ces temps immémoriaux, une contrée paradisiaque aux jungles luxuriantes et aux dieux cyclopéens. La gigantesque et baroque cité d’Uzuldaroum doit faire face aux féroces adorateurs de la divinité Tsathoggua et à d’autres cultes rendus à des entités encore plus effrayantes comme Iog-Sottot et Kthulhut… Dans Hyperborée, Clark Ashton Smith enrichit à sa manière le célèbre mythe de Cthulhu de H. P. Lovecraft.

Avec Poséidonis, l’auteur écrit son cycle le plus mélancolique et le plus poétique sans pour autant se départir de son ironie douce-amère et de son humour noir. Il nous invite à rêver à l’ultime trace d’un monde perdu, la dernière île et les derniers habitants de l’antique continent englouti le plus célèbre : l’Atlantide.

Clark Ashton Smith (1893-1961) connaît une existence marquée par la maladie et l’art. Avec ses amis H. P. Lovecraft et Robert Howard, il inventa une bonne part de la fantasy américaine. À la fois poète, amoureux fou des écrivains décadents du xixesiècle et styliste hors pair, Clark Ashton Smith engendra une oeuvre littéraire unique, d’une rare beauté, hantée par un imaginaire exotique mais aussi sombre et ironique, baignée par la magie des mots et des images.

Mnémos publie pour la première fois en France l’intégrale en plusieurs volumes de la fantasy de Clark Ashton Smith dans une toute nouvelle traduction.


    Sommaire    
1 - Scott CONNORS, Préface, pages 1, Préface, trad. Alex NIKOLAVITCH
2 - Hyperborée, pages 2, Recueil de nouvelles, trad. Vincent BASSET
3 - La Muse d'Hyperborée (The Muse of Hyperborea), pages 3, Poésie, trad. Vincent BASSET
4 - L'Histoire de Satampra Zeiros (The Tale of Satampra Zeiros), pages 4, trad. Vincent BASSET
5 - La Porte vers Saturne (The Door to Saturn), pages 5, trad. Vincent BASSET
6 - Le Testament d'Athammaus (The Testament of Athammaus), pages 6, trad. Vincent BASSET
7 - L'Infortune d'Avoosl Wuthoqquan (The Weird of Avoosl Wuthoqquan), pages 7, trad. Vincent BASSET
8 - Ubbo-Sathla (Ubbo-Sathla), pages 8, trad. Vincent BASSET
9 - Le Démon de glace (The Ice-Demon), pages 9, trad. Vincent BASSET
10 - La Sibylle blanche (The White Sybil), pages 10, trad. Vincent BASSET
11 - L'Avènement du ver blanc (The Coming of the White Worm), pages 11, trad. Vincent BASSET
12 - Les Sept Geasa (The Seven Geases), pages 12, trad. Vincent BASSET
13 - Le Vol des trente-neuf ceintures (The Theft of Thirty-nine Girdles), pages 13, trad. Vincent BASSET
14 - La Maison d'Haon-Dor (The House of Haon-Dor), pages 14, trad. Vincent BASSET
15 - Poséidonis, pages 15, Recueil de nouvelles, trad. Vincent BASSET
16 - L'Atlantide (Atlantis), pages 16, Poésie, trad. Vincent BASSET
17 - La Muse d'Atlantide (From a Letter / The Muse from Atlantis), pages 17, Poésie, trad. Vincent BASSET
18 - La Dernière incantation (The Last Incantation), pages 18, trad. Vincent BASSET
19 - Voyage pour Sfanomoë (A Voyage to Sfanomoë), pages 19, trad. Vincent BASSET
20 - Un grand cru d'Atlantide (A Vintage from Atlantis), pages 20, trad. Vincent BASSET
21 - L'Ombre double (The Double Shadow), pages 21, trad. Vincent BASSET
22 - La Mort de Malygris (The Death of Malygris), pages 22, trad. Vincent BASSET
23 - Tolometh (Tolometh), pages 23, Poésie, trad. Vincent BASSET
24 - S.T. JOSHI, Postface, pages 24, Postface, trad. Alex NIKOLAVITCH
25 - Vincent BASSET, Note d'intention. Pour une relecture de Smith en français, pages 25, Notes

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 66104 livres, 65964 photos de couvertures, 60902 quatrièmes.
8090 critiques, 36184 intervenant·e·s, 1459 photographies, 3689 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.