Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Terreur dans la nuit

Robert BLOCH
Cycle : Contes de terreur  vol. 1 

Traduction de Michel DEUTSCH
Illustration de Romain SLOCOMBE

UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 (Paris, France), coll. 10/18 - Nuits blêmes précédent dans la collection n° 2047 suivant dans la collection
Dépôt légal : octobre 1989, Achevé d'imprimer : 5 octobre 1989
Réédition en volume indépendant
Recueil de nouvelles, 320 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-264-01296-x
Format : 10,8 x 17,8 cm✅

Quatrième de couverture

Né aux Etats-Unis en 1917, Bloch devint, à l'âge de quinze ans, le correspondant et l'ami de Lovecraft qui l'encouragea à écrire. Il est aujourd'hui l'un des maîtres du roman policier et fantastique, auteur de Psychose, du Crépuscule des Stars (précédemment paru dans "Nuits blêmes"). Voici quinze nouvelles choisies par Bloch lui-même dans son grand oeuvre, quinze joyaux sardoniques qui brillent d'un éclat noir.

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Préface (1974), pages 7 à 14, préface, trad. Michel DEUTSCH
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

2 - Le Chasseur de têtes (Head Man / The Head Hunter, 1950), pages 15 à 41, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

3 - Dominick (Method for Murder, 1962), pages 42 à 53, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

4 - L'Intouchable (Untouchable, 1962), pages 54 à 63, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

5 - Surgelé (Frozen Fear, 1946), pages 64 à 76, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

6 - Le Crane du Marquis de Sade (The Skull of the Marquis de Sade, 1945), pages 77 à 104, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974) sous le titre Le Crâne du Marquis de Sade
- in Contes de terreur (POCKET, 1994) sous le titre Le Crâne du Marquis de Sade

7 - L'Improbable vêtement (The Weird Tailor, 1950), pages 105 à 136, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

8 - La Hache (Lizzie Borden Took an Axe..., 1946), pages 137 à 156, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

9 - La Reconnaissance du Diable (The Devil's Ticket, 1944), pages 157 à 180, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

10 - Une Question de vie (A Matter of life, 1960), pages 181 à 191, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974) sous le titre Une question de vie
- in Contes de terreur (POCKET, 1994) sous le titre Une question de vie

11 - Une Epouse modèle (The Model Wife, 1961), pages 192 à 194, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974) sous le titre Une épouse modèle
- in Contes de terreur (POCKET, 1994) sous le titre Une épouse modèle

12 - L'Homme qui collectionnait Poe (The Man Who Collected Poe, 1951), pages 195 à 218, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

13 - Une Imagination fertile (A Good Imagination, 1956), pages 219 à 244, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Parlez-moi d'horreur... ne dites pas des choses tendres ! (MARABOUT - GÉRARD, 1973) sous le titre Les Esprits inventifs
- in Contes de terreur (OPTA, 1974) sous le titre Une imagination fertile
- in Parlez-moi d'horreur... (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982) sous le titre Les Esprits inventifs
- in Contes de terreur (POCKET, 1994) sous le titre Une imagination fertile

14 - La Machine à écrire (The Ghost Writer, 1940), pages 245 à 273, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

15 - Bobo (The Animal Fair, 1971), pages 274 à 295, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

16 - Terreur dans la nuit (Terror in the Night, 1956), pages 296 à 310, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de terreur (OPTA, 1974)
- in Contes de terreur (POCKET, 1994)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Le Crâne maléfique , 1965, Freddie Francis (d'après le texte : Le Crâne du Marquis de Sade)
Asylum ( segment : The Weird Tailor ) , 1972, Roy Ward Baker (d'après le texte : L'Improbable vêtement), (Segment film à sketches)
Asylum ( segment : Frozen Fear ) , 1972, Roy Ward Baker (d'après le texte : Surgelé), (Segment film à sketches)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87328 livres, 112280 photos de couvertures, 83763 quatrièmes.
10831 critiques, 47169 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD