Renard, ce comédien exceptionnel, cynique, servi par une imagination qui ne le laisse jamais pris de court, trompe autant pour le plaisir que par nécessité. Aucun interdit de la religion, aucune prescription de la loi ne l'entravent. Toujours vainqueur, svelte et élégant dans sa fourrure rousse, il sait si bien séduire par la finesse et la vivacité de son esprit que l'on applaudit à ses plus méchants tours.

Le Roman de Renart, satire malicieuse et hardie de la société féodale, tend sous l'affabulation animale à montrer l'homme dans sa réalité crue.

Cette oeuvre est l'expression d'une époque à la fois saine et paillarde, aux rudes combats de vie et de mort. Et Renart provoque un rire si clair qu'il ferme pour un temps les portes du tragique.