Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Night ocean et autres nouvelles

Howard Phillips LOVECRAFT

Traduction de Jean-Paul MOURLON
Illustration de Richard GUÉRINEAU

J'AI LU (Paris, France), coll. Fantastique (2007 - ) n° 2519

Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : 5,00 €
ISBN : 978-2-290-34766-9
Format : 11,1 x 17,7 cm
Genre : Fantastique



Quatrième de couverture
Océans qui ne sont pas de ce monde, eaux maudites par la lune, lugubres rivages et, dans le mystère des profondeurs, l'innommable... Pourtant, réduire Lovecraft aux indicibles horreurs qui hantent les nouvelles liées au mythe de Cthulhu -dont certaines sont incluses dans le présent recueil - serait erroné. Car Lovecraft fut aussi un maître de l'onirisme poétique, influença les œuvres de nombreux écrivains en herbe, collabora avec plusieurs de ses contemporains publiés, tout comme lui, dans les « pulps , ne rechigna pas à écrire des textes empreints d'un humour absurde, pour le moins étonnant sous sa plume, et fut un essayiste au sens critique et à l'esprit analytique des plus affûtés. Découvrez ici toutes ces facettes peu connues de son talent...
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - S.T. JOSHI, Introduction, pages 5 à 17, introduction
2 - Robert H. BARLOW & Howard Phillips LOVECRAFT, Night ocean (The Night Ocean, 1936) , pages 19 à 55, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
3 - Souvenir (Memory, 1923) , pages 57 à 58, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
4 - Nyarlathothep (Nyarlathothep, 1920) , pages 59 à 64, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
5 - Ex Oblivione (Ex Oblivione, 1921) , pages 65 à 67, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
6 - Ce qu'apporte la Lune (What the Moon Brings, 1943) , pages 69 à 72, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
7 - Histoire du Necronomicon (History of the Necronomicon, 1938) , pages 73 à 76, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
8 - Ibid (Ibid, 1938) , pages 77 à 84, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
9 - Robert H. BARLOW & Howard Phillips LOVECRAFT, Bataille à la fin du siècle (The Battle that Ended the Century, 1944) , pages 85 à 91, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
10 - Robert H. BARLOW & Howard Phillips LOVECRAFT, Cosmos effondrés (Collapsing Cosmoses, 1938) , pages 93 à 96, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
11 - Howard Phillips LOVECRAFT & Henry S. WHITEHEAD, Le Piège (The Trap, 1932) , pages 97 à 129, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
12 - Robert E. HOWARD & Frank Belknap LONG & Howard Phillips LOVECRAFT & Abraham MERRITT & Catherine L. MOORE, Le Défi d'outre-espace (The Challenge from Beyond, 1935) , pages 131 à 155, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
13 - Les Chats d'Ulthar (The Cats of Ulthar, 1920) , pages 157 à 162, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
14 - Quelques souvenirs sur le Dr Johnson (A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson, 1917) , pages 163 à 171, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
15 - Le Peuple ancien (The Very Old Folk, 1927) , pages 173 à 185, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
16 - Douce Ermengarde ou le cœur d'une paysanne (Sweet Ermengarde, 1943) , pages 187 à 199, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
17 - Howard Phillips LOVECRAFT & Duane W. RIMEL, Les Sortilèges d'Aphlar (The Sorcery of Aphlar, 1934) , pages 201 à 205, nouvelle, trad. Jean-Paul MOURLON
18 - Le Livre de Raison (The Notes and Commonplace Book) , pages 207 à 250, article, trad. Jean-Paul MOURLON
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Le Peuple ancien , 2001, Julien Lacombe & Pascal Sid (d'après le texte : Le Peuple ancien), (Court métrage)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 73631 livres, 80857 photos de couvertures, 69130 quatrièmes.
8521 critiques, 39659 intervenant·e·s, 1517 photographies, 3734 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.