GALLIMARD
(Paris, France), coll. Quarto Date de parution : 18 octobre 2007 Dépôt légal : octobre 2007, Achevé d'imprimer : 2 octobre 2007 Première édition Omnibus, 1260 pages, catégorie / prix : 27,50 € ISBN : 978-2-07-078235-2 Format : 14,0 x 20,5 cm✅ Genre : Imaginaire
Karen Blixen, cet esprit libre, a construit un labyrinthe de contes. L'imprévisible ensorceleuse propose aussi des fils, étroitement enlacés, pour en trouver l'issue.
L'art divin du conte est celui du travestissement. Qui donne le meilleur récit : Dieu, le destin ou l'artiste ? Il n'y a pas de morale dans les créations de l'auteur de La Ferme africaine, la vie est bien trop facétieuse, une histoire en contient toujours tellement d'autres, aucun n'est celui qu'il prétend être jusqu'à ce que tombent les masques.
Rien ne vaut une bonne histoire. On peut avoir tout perdu, c'est l'histoire qui contient en elle-même la raison de vivre.
« – Seigneur, dit la dame, ce que vous appelez l'art divin me paraît à moi un jeu dur et cruel qui maltraite et raille ses créatures humaines.
– Il peut paraître dur et cruel, dite le cardinal. cependant, nous qui remplissons notre haut office de gardiens vigilants de l'histoire, nous pouvons vous dire, que pour ses personnages humains il n'y a au monde aucune autre voie de salut.»
Karen Blixen, « Le premier conte du cardinal » , Derniers Contes, 1957.
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Sept contes gothiques (STOCK, 1955) sous le titre Le Raz de marée de Norderney - in Sept contes gothiques (LIVRE DE POCHE, 1990) sous le titre Le Raz de marée de Norderney
7 - La Soirée d'Elseneur (Et Familieselskab i Helsingør, 1934), pages 191 à 233, nouvelle, trad. France GLEIZAL rév. Colette-Marie HUET
10 - Contes d'hiver (Vinter-Eventyr, 1942), pages 351 à 598, recueil de nouvelles, trad. Marthe METZGER
Parution en ouvrage indépendant : - Contes d'hiver (GALLIMARD, 1970) - Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
11 - Histoire du petit mousse (Skibsdrengens Fortælling, 1942), pages 355 à 364, nouvelle, trad. Marthe METZGER
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in N comme Nouvelles n° 3 (NÉRESSIS, 1986) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
12 - Le Jeune homme à l'œillet (Den unge Mand med Nelliken, 1942), pages 365 à 386, nouvelle, trad. Marthe METZGER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
13 - Les Perles (En Historie om en Perle, 1942), pages 387 à 402, nouvelle, trad. Marthe METZGER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
14 - Les Irréductibles propriétaires d'esclaves (De standhaftige Slaveejere, 1942), pages 403 à 424, nouvelle, trad. Marthe METZGER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
18 - Le Poisson (Fra det gamle Danmark, 1942), pages 498 à 515, nouvelle, trad. Marthe METZGER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
19 - Peter et Rosa (Peter og Rosa, 1942), pages 516 à 544, nouvelle, trad. Marthe METZGER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
20 - Le Champ de la douleur (Sorg-Agre, 1942), pages 545 à 577, nouvelle, trad. Marthe METZGER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
21 - Une histoire consolante (En opbyggelig Historie, 1942), pages 578 à 598, nouvelle, trad. Marthe METZGER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 1997) - in Contes d'hiver (GALLIMARD, 2004) Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
22 - Contes tirés du roman inachevé « Albondocani », pages 599 à 686, recueil de nouvelles, trad. LA BAUME Solange DE
Inédit.
23 - Derniers contes (Sidste Fortœllinger, 1957), pages 599 à 884, recueil de nouvelles, trad. LA BAUME Solange DE
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).
24 - Le Premier conte du Cardinal, pages 603 à 621, nouvelle, trad. LA BAUME Solange DE