Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Récits horrifiques - contes de jeunesse - récits humoristiques

Howard Phillips LOVECRAFT

Cycle : Intégrale Howard Phillips Lovecraft  vol. 5 

Traduction de David CAMUS
Illustration de Zdzislaw BEKSINSKI
Illustrations intérieures de Samuel ARAYA

MNÉMOS (Saint-Laurent d'Oingt, France), coll. Intégrales
Date de parution : septembre 2021
Dépôt légal : août 2021, Achevé d'imprimer : juin 2021
Première édition
Recueil de nouvelles, 338 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 978-2-35408-997-9
Format : 16,5 x 24,0 cm
Genre : Fantastique



Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - David CAMUS, Note du traducteur, pages 5 à 5, notes
2 - David CAMUS, De l'enfance à l'horreur, pages 7 à 14, préface
3 - La Petite bouteille de verre (The Little Glass Bottle, 1896), pages 19 à 20, nouvelle, trad. David CAMUS
4 - La Caverne secrète ou l'aventure de John Lee (The Secret Cave, or John Lees Adventure, 1898), pages 23 à 24, nouvelle, trad. David CAMUS
5 - Le Mystère du cimetière ou la revanche d'un mort (The Mystery of the Grave-Yard, or, 1898), pages 27 à 31, nouvelle, trad. David CAMUS
6 - Le Vaisseau mystérieux (The Mysterious Ship, 1902), pages 33 à 40, nouvelle, trad. David CAMUS, illustré par Nicolas FRUCTUS
7 - Quelques souvenirs sur le docteur Samuel Johnson (A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson, 1917), pages 45 à 50, nouvelle, trad. David CAMUS
8 - Old Bugs (Old Bugs, 1959), pages 53 à 60, nouvelle, trad. David CAMUS
9 - Douce Ermengarde, ou le cœur d'une fille de la campagne (Sweet Ermengarde, 1943), pages 63 à 71, nouvelle, trad. David CAMUS
10 - Ibid (Ibid, 1938), pages 73 à 77, nouvelle, trad. David CAMUS
11 - Le Combat qui marqua la fin du siècle (The Battle That Ended the Century, 1934), pages 79 à 83, nouvelle, trad. David CAMUS
12 - La Bête dans la caverne (The Beast in the Cave, 1918), pages 87 à 92, nouvelle, trad. David CAMUS
13 - L'Alchimiste (The Alchemist, 1908), pages 95 à 103, nouvelle, trad. David CAMUS
14 - La Tombe (The Tomb, 1922), pages 105 à 114, nouvelle, trad. David CAMUS
15 - Par-delà le mur du sommeil (Beyond the Wall of Sleep, 1919), pages 117 à 128, nouvelle, trad. David CAMUS, illustré par Samuel ARAYA
16 - La Transition de Juan Romero (The Transition of Juan Romero, 1944), pages 131 à 137, nouvelle, trad. David CAMUS
17 - L'Arbre (The Tree, 1921), pages 139 à 143, nouvelle, trad. David CAMUS
18 - Faits concernant feu Arthur Jermyn et sa famille (The White Ape / Arthur Jermyn / Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family, 1921), pages 145 à 155, nouvelle, trad. David CAMUS, illustré par Samuel ARAYA
19 - Nyarlathotep (Nyarlathotep, 1931), pages 157 à 160, nouvelle, trad. David CAMUS
20 - Le Marais de la lune (The Moon-Bog, 1926), pages 163 à 171, nouvelle, trad. David CAMUS
21 - Je suis d'ailleurs (The Outsider, 1926), pages 173 à 181, nouvelle, trad. David CAMUS, illustré par Samuel ARAYA
22 - La Musique d'Erich Zann (The Music of Erich Zann, 1922), pages 183 à 191, nouvelle, trad. David CAMUS
23 - Le Molosse (The Hound, 1924), pages 193 à 200, nouvelle, trad. David CAMUS, illustré par Samuel ARAYA
24 - La Peur qui rôde (The Lurking Fear, 1923), pages 203 à 224, nouvelle, trad. David CAMUS
25 - Les Rats dans les murs (The Rats in the Walls / The Rats in the Wall, 1924), pages 227 à 246, nouvelle, trad. David CAMUS
26 - Horreur à Red Hook (The Horror at Red Hook, 1927), pages 249 à 273, nouvelle, trad. David CAMUS, illustré par Samuel ARAYA
27 - Lui (He, 1926), pages 275 à 285, nouvelle, trad. David CAMUS
28 - Dans le caveau (In the Vault, 1925), pages 287 à 295, nouvelle, trad. David CAMUS
29 - Air froid (Cool Air, 1928), pages 297 à 305, nouvelle, trad. David CAMUS
30 - Le Peuple très ancien (The Very Old Folk, 1927), pages 307 à 314, nouvelle, trad. David CAMUS
31 - Le Descendant (The Descendant, 1926), pages 317 à 321, nouvelle, trad. David CAMUS
32 - Le Prêtre maudit (The Evil Clergyman, 1939), pages 323 à 328, nouvelle, trad. David CAMUS, illustré par Samuel ARAYA
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Night Gallery (épisode : Cool Air ) , 1971, Jeannot Szwarc (d'après le texte : Air froid), (Episode Série TV)
Music of Erich Zann (The) , 1980, John Strysik (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann), (Court métrage)
Dark Heritage , 1989, David McCormick (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Outsider (The) , 1994, Aaron Vanek (d'après le texte : Je suis d'ailleurs), (Court métrage)
Lurking Fear , 1994, C. Courtney Joyner (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Necronomicon ( segment 2 : The cold ) , 1994, Shusuke Kaneko (d'après le texte : Air froid), (Segment film à sketches)
Necronomicon ( segment 1 : The drowned ) , 1994, Christophe Gans (d'après le texte : Les Rats dans les murs), (Segment film à sketches)
Castle Freak , 1995, Stuart Gordon (d'après le texte : Je suis d'ailleurs)
Hémoglobine , 1997, Peter Svatek (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Cool Air , 1999, Bryan Moore (d'après le texte : Air froid)
Le Peuple ancien , 2001, Julien Lacombe & Pascal Sid (d'après le texte : Le Peuple ancien), (Court métrage)
Nyarlathotep , 2001, Christian Matzke (d'après le texte : Nyarlathotep), (Court métrage)
Pulse Pounders ( segment : The Evil Clergymen ) , 2002, Charles Band (d'après le texte : Le Clergyman maudit), (Segment film à sketches)
Evil Clergymen (The) , 2002, Bill Kelley (d'après le texte : Le Clergyman maudit), (Court métrage)
Music of Erica Zann (The) , 2002, Jeremy Hechler (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann)
Shunned House (The) , 2003, Ivan Zuccon (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann), (Film à sketches)
Tomb of Terror ( segment : Infinite Evil ) , 2004, C. Courtney Joyner (d'après le texte : La Peur qui rôde), (Film à sketches)
Musik des Erich Zann (Die) , 2005, Anna Gawrilow (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann), (Court Métrage d'Animation)
Beyond the Wall of Sleep , 2006, Barrett J. Leigh & Thom Maurer (d'après le texte : Par-delà le mur du sommeil)
Tomb (The) , 2007, Ulli Lommel (d'après le texte : La Tombe), (Telefilm)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 77404 livres, 88510 photos de couvertures, 73328 quatrièmes.
8627 critiques, 42090 intervenant·e·s, 1605 photographies, 3748 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.