GALLIMARD
(Paris, France), coll. Folio SF n° 197 Date de parution : 15 décembre 2021 Dépôt légal : décembre 2021, Achevé d'imprimer : 6 janvier 2022 Réédition Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : F7b ISBN : 978-2-07-297225-6 Format : 10,8 x 17,8 cm✅ Genre : Science-Fiction
Les traducteurs d'origine des textes ne sont pas mentionnés.
Demain... les robots, bien plus performants que l'humain moyen, nous auront supplantés. Nous serons persécutés par des mutants télépathes. Nous deviendrons les esclaves de la publicité. Demain nous perdrons notre libre arbitre. Si toutefois nous survivons au grand cataclysme...
Tels sont les avenirs pessimistes imaginés par l’esprit paranoïaque de Philip K. Dick. Ces nouvelles, dont les thèmes sont depuis devenus des classiques du genre, prennent sous la plume du Maître une saveur particulière. La question « Et si ? », chère aux amateurs d’anticipation, se pare ici de son sens le plus noir et le plus inquiétant.
Explorateur inlassable de mondes schizophrènes, désorganisés et équivoques, Philip K. Dick (1928-1982) n'a cessé d'écrire que la réalité n'est qu'une illusion. Nombre de ses œuvres ont été adaptées au cinéma (Minority Report, Paycheck, Blade Runner, Total Recall, Substance Mort...).
1 - Le Crâne (The Skull, 1952), pages 9 à 36, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON 2 - Le Grand O (The Great C, 1953), pages 37 à 53, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON 3 - James P. Crow (James P. Crow, 1954), pages 54 à 75, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON 4 - Service avant achat (Sales Pitch, 1954), pages 76 à 94, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON 5 - Le Tour de roue (The Turning Wheel, 1954), pages 95 à 119, nouvelle, trad. Hélène COLLON 6 - Reconstitution historique (Exhibit Piece, 1954), pages 120 à 137, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX rév. Hélène COLLON 7 - Immunité (Immunity / The Hood Maker, 1955), pages 138 à 155, nouvelle, trad. Hélène COLLON 8 - Là où il y a de l'hygiène... (The Chromium Fence, 1955), pages 156 à 175, nouvelle, trad. Hélène COLLON 9 - Expédition en surface (A Surface Raid, 1955), pages 176 à 198, nouvelle, trad. Hélène COLLON 10 - Consultation externe (Psi-Man Heal My Child!, 1955), pages 199 à 227, nouvelle, trad. Hélène COLLON 11 - Au service du maître (To Serve the Master, 1956), pages 228 à 243, nouvelle, trad. Hélène COLLON