Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Immunité et autres mirages futurs

Philip K. DICK


Traduction révisée par Hélène COLLON
Illustration de Jean LEBLANC

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio SF précédent dans la collection n° 197 suivant dans la collection
Date de parution : 15 décembre 2021
Dépôt légal : décembre 2021, Achevé d'imprimer : 6 janvier 2022
Réédition
Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : F7b
ISBN : 978-2-07-297225-6
Format : 10,8 x 17,8 cm
Genre : Science-Fiction

Les traducteurs d'origine des textes ne sont pas mentionnés.


Ressources externes sur cette œuvre : quarante-deux.org

Quatrième de couverture

Demain... les robots, bien plus performants que l'humain moyen, nous auront supplantés. Nous serons persécutés par des mutants télépathes. Nous deviendrons les esclaves de la publicité. Demain nous perdrons notre libre arbitre. Si toutefois nous survivons au grand cataclysme...

Tels sont les avenirs pessimistes imaginés par l’esprit paranoïaque de Philip K. Dick. Ces nouvelles, dont les thèmes sont depuis devenus des classiques du genre, prennent sous la plume du Maître une saveur particulière. La question « Et si ? », chère aux amateurs d’anticipation, se pare ici de son sens le plus noir et le plus inquiétant.

Explorateur inlassable de mondes schizophrènes, désorganisés et équivoques, Philip K. Dick (1928-1982) n'a cessé d'écrire que la réalité n'est qu'une illusion. Nombre de ses œuvres ont été adaptées au cinéma (Minority Report, Paycheck, Blade Runner, Total Recall, Substance Mort...).

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Le Crâne (The Skull, 1952), pages 9 à 36, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Crâne (DENOËL, 1986)
- in Le Crâne (DENOËL, 1994)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Le Crâne (DENOËL, 1999)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

2 - Le Grand O (The Great C, 1953), pages 37 à 53, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Grand O (DENOËL, 1988)
- in Le Grand O (DENOËL, 1993)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Le Grand O (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

3 - James P. Crow (James P. Crow, 1954), pages 54 à 75, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Un auteur éminent (DENOËL, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

4 - Service avant achat (Sales Pitch, 1954), pages 76 à 94, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Satellite n° 14 (SATELLITE / EDITIONS SCIENTIFIQUES ET..., 1959) sous le titre Vente à outrance
- in Un auteur éminent (DENOËL, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

5 - Le Tour de roue (The Turning Wheel, 1954), pages 95 à 119, nouvelle, trad. Hélène COLLON
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Satellite n° 37 (SATELLITE / EDITIONS SCIENTIFIQUES ET..., 1961) sous le titre La Roue tourne
- in Au service du maître (DENOËL, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Au service du maître (DENOËL, 1999)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

6 - Reconstitution historique (Exhibit Piece, 1954), pages 120 à 137, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX rév. Hélène COLLON
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Après demain, la Terre... (CASTERMAN, 1971)
- in Un auteur éminent (DENOËL, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

7 - Immunité (Immunity / The Hood Maker, 1955), pages 138 à 155, nouvelle, trad. Hélène COLLON
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au service du maître (DENOËL, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996) sous le titre Chasse aux capuchons
- in Au service du maître (DENOËL, 1999) sous le titre La Chasse aux capuchons
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000) sous le titre Chasse aux capuchons
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006) sous le titre Chasse aux capuchons
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020) sous le titre Chasse aux capuchons
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020) sous le titre Chasse aux capuchons

8 - Là où il y a de l'hygiène... (The Chromium Fence, 1955), pages 156 à 175, nouvelle, trad. Hélène COLLON
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Petit déjeuner au crépuscule et autres nouvelles (GALLIMARD, 0)
- in Au service du maître (DENOËL, 1989) sous le titre Chrome et châtiment
- in Nouvelles 1953-1963 (DENOËL, 1997)
- in Au service du maître (DENOËL, 1999)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2000)
- in Paycheck (GALLIMARD, 2004)
- in Paycheck (GALLIMARD, 2004)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2006)
- in Petit déjeuner au crépuscule et autres nouvelles (GALLIMARD, 2010)
- in Petit déjeuner au crépuscule et autres nouvelles (GALLIMARD, 2011)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)
- in Petit déjeuner au crépuscule et autres nouvelles (GALLIMARD, 2024)

9 - Expédition en surface (A Surface Raid, 1955), pages 176 à 198, nouvelle, trad. Hélène COLLON
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au service du maître (DENOËL, 1989) sous le titre Expédition de surface
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Au service du maître (DENOËL, 1999)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

10 - Consultation externe (Psi-Man Heal My Child!, 1955), pages 199 à 227, nouvelle, trad. Hélène COLLON
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au service du maître (DENOËL, 1989) sous le titre Le Psi et l'enfant
- in Nouvelles 1953-1963 (DENOËL, 1997)
- in Au service du maître (DENOËL, 1999)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)

11 - Au service du maître (To Serve the Master, 1956), pages 228 à 243, nouvelle, trad. Hélène COLLON
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au service du maître (DENOËL, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Au service du maître (DENOËL, 1999)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Immunité et autres mirages futurs (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Philip K. Dick's Electric Dreams (épisode S1E05 : Real Life ) , 2017, Jeffrey Reiner (d'après le texte : Reconstitution historique), (Episode Série TV)
Philip K. Dick's Electric Dreams (épisode S1E01 : The Hood Maker) , 2017, Julian Jarrold (d'après le texte : Immunité), (épisode d'une série TV)
Philip K. Dick's Electric Dreams (épisode S1E04 : Crazy Diamond ) , 2017, Marc Munden (d'après le texte : Service avant achat), (épisode d'une série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87298 livres, 112239 photos de couvertures, 83734 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD