1 - Gilles BERGAL & Claude ECKEN & Charles MOREAU & Richard D. NOLANE, Flash Livres-BD-Films, pages 4 à 8, critique(s) 2 - Francisco PÉREZ NAVARRO, Le Jeu de la guerre - 5 : Les gardiens du futur (El Juego de la Guerra, Maine, Monstruos!, Un as en la manga, La jauria, Gardianes del mañana, Quién es el cazador?, 1982/83), pages 9 à 18, bande dessinée, illustré par José ORTIZ 3 - Gerry BOUDREAU & Alex SOUTHERN, Sunset Farms (Sunset Farms, 1979), pages 19 à 26, bande dessinée, illustré par Rudy NEBRES 4 - SUSO, Contrôle - 2 : Les antis (Control : El regreso, Los antis, Control, 1982), pages 27 à 34, bande dessinée, illustré par SUSO 5 - Mike FEENEY, Le Pouvoir au peuple (Power to the People, 1982), pages 35 à 42, bande dessinée, illustré par Angus McKIE 6 - Dick MATENA, La Toile d'araignée : Le docteur (La telaraña : El Doctor - El misionero - El mujer - El planeta - El capitan - Zero, 1982/83), pages 43 à 50, bande dessinée, illustré par Dick MATENA 7 - Franck BOYLE, Suite-en-ré, pages 51 à 54, nouvelle 8 - Rafael AURALEON, Le Trou, pages 55 à 58, bande dessinée, illustré par Rafael AURALEON 9 - Josep Maria BEA, Récit de Blydhan (Histoires du bistrot galactique) (Historias de taberna galáctica, 1979/1981), pages 59 à 66, bande dessinée, illustré par Josep Maria BEA 10 - F. DEBUYS, Deux hommes remarquables : Arkadi et Boris Strougatski, pages 67 à 68, entretien avec Boris STROUGATSKI 11 - Lloyd THATCHER, L'"épat'club", pages 69 à 73, bande dessinée, illustré par Lloyd THATCHER 12 - Carlos GIMENEZ, Un amour stellaire, pages 74 à 80, bande dessinée, illustré par Carlos GIMENEZ