Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Au cœur de la nuit n° 1

REVUE
Textes réunis par Gérard COISNE

Cycle : Fanzines - Au cœur de la nuit vol. 1 



Mater Tenebrarum - Association Notre-Dame-des-Ténèbres (La Rochelle, France), coll. Au cœur de la nuit (fanzine) n° 1 suivant dans la collection
Dépôt légal : juillet 1985
Première édition
Fanzine, 44 pages, catégorie / prix : 30 F
ISBN : néant
Format : A4✅
Genre : Imaginaire

Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Gérard COISNE, L'Infernal Bierce, pages 2 à 4, préface
Inédit.

2 - Ambrose BIERCE, Itinéraires des fantômes (The Ways of Ghosts, 1909), pages 5 à 13, recueil de nouvelles, trad. Gérard COISNE, illustré par Edmund J. SULLIVAN
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Itinéraires de fantômes
- in Le Visage Vert n° 3 (Joëlle LOSFELD, 1997) sous le titre Itinéraires de fantômes

3 - Ambrose BIERCE, Présent à la pendaison (Present at a Hanging, 1888), pages 6 à 7, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

4 - Ambrose BIERCE, Un salut plutôt froid (A Cold Greeting, 1888), pages 8 à 9, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

5 - Ambrose BIERCE, Un message céleste (A Wireless Message, 1905), pages 10 à 11, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

6 - Ambrose BIERCE, Une arrestation (An Arrest, 1905), pages 12 à 13, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

7 - Ambrose BIERCE, L'Île des pins (The Isle of Pines, 1888), pages 14 à 17, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre L'Ile des Pins

8 - Ambrose BIERCE, De quelques maisons hantées (Some Haunted Houses, 1964), pages 14 à 36, recueil de nouvelles, trad. Gérard COISNE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Le Visage Vert n° 3 (Joëlle LOSFELD, 1997)

9 - Ambrose BIERCE, Une mission sans résultat (A Fruitless Assignment, 1888), pages 18 à 20, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

10 - Ambrose BIERCE, Une treille sur une maison (A Vine on a House, 1905), pages 21 à 23, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

11 - Ambrose BIERCE, Le Vieux Eckert (At Old Man Eckert's, 1901), pages 24 à 25, nouvelle, trad. Gérard COISNE, illustré par Louis BOULANGER
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Le Vieil Eckert

12 - Ambrose BIERCE, La Maison des spectres (The Spook House, 1889), pages 27 à 29, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

13 - Ambrose BIERCE, Les Autres locataires (The Other Lodgers, 1907), pages 30 à 32, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

14 - Ambrose BIERCE, Ce qui s'est passé à Nolan (The Thing at Nolan, 1891), pages 33 à 36, nouvelle, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

15 - Ambrose BIERCE, De la difficulté de traverser un champ (The Difficulty of Crossing a Field, 1888), pages 37 à 38, article, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

16 - Ambrose BIERCE, "Les disparitions mystérieuses" ("Mysterious disappearances", 1888), pages 37 à 43, article, trad. Gérard COISNE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Les Disparitions mystérieuses
- in Le Visage Vert n° 3 (Joëlle LOSFELD, 1997) sous le titre Les Disparitions mystérieuses

17 - Ambrose BIERCE, Une course interrompue (An Unfinished Race, 1888), pages 39 à 39, article, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

18 - Ambrose BIERCE, La Piste de Charles Ashmore (Charles Ashmore's Trail, 1888), pages 40 à 41, article, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

19 - Ambrose BIERCE, Où l'on hasarde une hypothèse scientifique (Science to the Front, 1910), pages 42 à 43, article, trad. Gérard COISNE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fille du bourreau (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD