Dans la déjà longue histoire de la conquète de l'espace, les ponts interstellaires pouvaient passer pour l'invention la plus remarquable...

Essaimant de planète en planète, les colons humains s'étaient à ce point dispersés qu'ils se trouvaient de plus en plus détachés de leurs racines.

Ils étaient demeurés dans un isolement des plus insulaires jusqu'au moment où les ponts relièrent entre eux les archipels de la nuit cosmique.

Tous les terriens étaient à nouveau frères et soeurs !

Mais, exception qui confirmait la règle, la lointaine Azraël refusa d'entrer dans le système. Deux agents furent chargés de ramener les dissidents... en découvrant ce qui se cachait derrière leur refus.

Et ce qu'ils trouvèrent dépassait de loin ce qu'ils avaient pu imaginer !