Cette fois, c'est dans une bien étrange aventure que Dan Seymour et ses compagnons vont se trouver lancés.

     En effet, après la disparition mystérieuse et subite de deux planètes, nos astronautes sont envoyés pour tâcher d'éclaircir ce mystère. Ils doivent faire halte à un moment donné pour s'équiper en carburant, et c'est alors que tous les ennuis vont commencer. Ils retrouvent en effet les Tarkiens, qu'ils pensaient totalement détruits, et les Tarkiens en question n'ont qu'un désir : se venger. C'est eux qui ont anéanti les deux planètes, et qui se proposent d'anéantir également la Terre. Le rayon destructeur est déjà en route. Dan Seymour et ses compagnons savent de combien de temps ils disposent pour empêcher l'irréparable. Le tout est de savoir s'ils y parviendront.