Rhodan lutta pour chasser une vision d’horreur : des millions de Terriens succombant peu à peu aux effets du poison. Le plan diabolique des Antis se révélait maintenant dans toute son ampleur. Sans scrupule, seulement guidés par leur soif effrénée du pouvoir, ils avaient pris Arkonis et la Terre et toutes leurs planètes dans une gigantesque toile d’arraigée.