Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
L'Autriche fantastique avant et après Kafka

ANTHOLOGIE
Textes réunis par Jean GYORY


Illustration de Hans FRONIUS
Illustrations intérieures de Hans FRONIUS

MARABOUT - GÉRARD (Verviers, Belgique), coll. Anthologie du Fantastique précédent dans la collection suivant dans la collection
Dépôt légal : 1976
Première édition
Anthologie, 336 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 16,0 x 23,5 cm✅
Genre : Fantastique

Le portfolio pages 5 à 15 présente les portraits de dix des auteurs de cette anthologie (sources photographiques citées en page 16).


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - (non mentionné), Photos des auteurs, pages 5 à 15, portfolio
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

2 - Jean GYORY, Un Fantastique baroque, pages 17 à 25, préface
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

3 - Ilse AICHINGER, Histoire dans un miroir (Spiegelgeschichte, 1952), pages 29 à 35, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

4 - Gerhard AMANSHAUSER, L'Escarpolette d'Hollywood (Das Wesen in der Hollywood-Schaukel, 1970), pages 39 à 48, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

5 - Hans Carl ARTMANN, Des Ombres grandissent à côté (Schatten wachsen nebena, 1969), pages 51 à 55, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

6 - Max BROD, La Première heure après la mort (Die erste Stunde nach dem Tode, 1916), pages 59 à 82, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

7 - Hans VON FLESCH-BRUNNINGEN, Le Démon (Der Satan, 1914), pages 85 à 95, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

8 - Erich FRIED, La Souricière (Die Falle), pages 99 à 117, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

9 - Barbara FRISCHMUTH, La Main inconnue (Die unbekannte Hand, 1969), pages 121 à 126, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

10 - Hugo VON HOFFMANNSTHAL, Histoire de cavalerie (Reitergeschichte, 1899), pages 129 à 136, nouvelle, trad. Magda MICHEL
Inédit.
Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).

11 - Ödön VON HORVATH, La Légende du terrain de football (Legende vom Fussballplaz, 1924), pages 139 à 141, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

12 - Franz KAFKA, Le Vieux garçon (Blumfeld, ein älterer Junggeselle, 1936), pages 145 à 161, nouvelle, trad. Jean CARRIVE
Inédit.
Première parution en 1950 (non référencée dans nooSFere).

13 - Oscar KOKOSCHKA, Un Souvenir vécu (Vom Erleben, 1950), pages 165 à 171, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

14 - Alexander LERNET-HOLENIA, Le Baron Bagge (Der Baron Bagge, 1936), pages 175 à 218, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

15 - Gustav MEYRINK, Le Soldat brûlant (Der heisse Soldat, 1901), pages 221 à 224, nouvelle, trad. Dominique MOLS
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Nouvelles inédites (RETZ, 1976)
- in Nouvelles inédites (RETZ, 1976)

16 - Franz NABL, Le Troisième bras (Der dritte Arm, 1931), pages 227 à 244, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

17 - Andreas OKOPENKO, Le Tube capillaire (Die Kapillare, 1974), pages 247 à 255, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

18 - Leo PERUTZ, La Lune rit (Der Mond lacht, 1930), pages 259 à 266, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Fiancée du diable. Nouvelles fantastiques allemandes de 1900 (ALBIN MICHEL, 1994)

19 - Peter PONGRATZ, Coucher de Soleil (Sonnenuntergang, 1969), pages 269 à 275, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

20 - Karl Hans STROBL, La Tête (Der Kopf, 1901), pages 279 à 285, nouvelle, trad. Nadine MORISSET DE LEENER
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)
- in Le Triomphe de la mécanique (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979)
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1986)

21 - Walter TOMAN, L'Iceberg (Der Eisberg, 1976), pages 289 à 299, nouvelle, trad. Nadine MORISSET DE LEENER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

22 - Franz WERFEL, Le Djinn (Der Dschin, 1918), pages 303 à 312, nouvelle, trad. Henry FAGNE
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

23 - Peter Daniel WOLFKIND, La Visite chez Alda (Besuch bei Alda, 1972), pages 315 à 323, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

24 - Herbert ZAND, Un Homme discret (Ein verschwiegener Mensch, 1972), pages 327 à 329, nouvelle, trad. Hugo RICHTER
Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87345 livres, 112323 photos de couvertures, 83780 quatrièmes.
10853 critiques, 47179 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD