Couverture

Ténèbres
N° 4, octobre 1998
Dossier Jean-Daniel Brèque
(Illustration: Matthieu Blanchin)


Récits- La voix d'Hitler par Anne Dugüel

- Ma Qui par Alan Brennert
(Ma Qui - "Ma Qui and Other Phantoms", 1990) - Traduction : Benoît Domis

- Stigmates par Jean-Daniel Brèque
(Stigmata - "Love in Vein 2", anthologie de Poppy Z. Brite et Martin H. Greenberg, 1997) - Traduction : Jean-Daniel Brèque

- Neige de juin par Jean Le Clerc de la Herverie

- Le secret de mon succès par Paul J. McAuley
(The secret of my success - Interzone n° 131, mai 1998) - Traduction : Philippe Larollière

- À suivre par Michael Marshall Smith
(More tomorrow - "Dark Terrors", anthologie de Stephen Jones, David Sutton et Victor Gollancz, 1995) - Traduction : Hélène Collon

- La mémoire des murs par Serge Delsemme

- Le monchtre vert par Marten Munsonius
(Das grüne Popelmonster - "Gegenbilder", anthologie du magazine Andromeda, 1997) - Traduction : Daniel Walther


RubriquesÉditorial - Par Benoît Domis

Scoops sombres - Chronique de Jérémi Sauvage

Œil pour œil - Chronique de Philippe Jozelon

Dossier Jean-Daniel Brèque
     . Jean-Daniel Brèque (Bibliographie) - Entrevue avec Poppy Z. Brite
     . Traduire Stephen King - Article de Jean-Daniel Brèque
     . Dr Brèque & Mr Bizarro - Article de Stéphanie Nicot, Daniel Conrad

Confessions
     . Anne Dugüel (Bibliographie) - Entrevue avec Pascal Françaix
     . Michael Marshall Smith (Bibliographie) - Entrevue avec Daniel Conrad, Benoît Domis

Études
     . Stephen King parle de "Sac d'Os" - Article de Elton DeBiani (Traduction : Benoît Domis)
     . Le fantastique moderne ou comment en mettre plein la vue - Article de Guy Astic
     . À la recherche du beau dans l'horrible - Article de Poppy Z. Brite (Traduction : Benoît Domis)
     . Les métamorphoses du loup-garou - Article de Barbara Sadoul

Mes carnets rouges: 4.Rédemptions: Luc Ziegler, Christa Wolf, Yves Simon - Article de Francis Valéry

La danse des books
     . La mante au fil des jours (Fleuve Noir, Bibliothèque du Fantastique) - Christine Renard - Critique de Stéphanie Nicot
     . Sorcière ma soeur (Pocket Terreur) - Graham Joyce - Critique de Benoît Domis
     . California gothic (Denoël, Présence du Futur) - Dennis Etchison - Critique de Roger Bozzetto
     . Enfer privé (Éditions Sortilèges, Les Anges du Bizarre) - Jean Rollin - Critique de Olivier Bidchiren
     . Le violon (Plon) - Anne Rice - Critique de Jean Marigny
     . Pratiques douteuses (Lefrancq, Littérature) - John Farris - Critique de Hervé Bismuth
     . Les filles de la nuit/Mondes noirs (Fleuve Noir, Bibliothèque du Fantastique) - Jean-Louis Bouquet - Critique de Sébastien Cixous
     . Le complexe du loup-garou (Pocket, Agora) - Denis Duclos - Critique de Guy Astic
     . Magie noire (Lefrancq, Thrillers) - Gilbert Gallerne - Critique de Sébastien Cixous
     . Les derniers chevaliers: Excalibur 97 (Librairie des Champs-Elysées, Abysses) - Steven Patrick - Critique de Hervé Bismuth
     . Le trésor dans la boîte (L'Atalante) - Orson Scott Card - Critique de Guy Astic
     . Histoires extraordinaires et récits fantastiques de la Chine ancienne (Garnier-Flammarion) - Anthologie - Critique de Roger Bozzetto
     . La nuit d'Utopia (Khom-Heïdon) - Stéphane Bertrand, Romuald Fallour - Critique de Guy Astic
     . La meute hurlante: Les NightHowlers (Librairie des Champs-Elysées, Abysses) - Akira Suzuko - Critique de Roger Bozzetto
     . Millenium: Le nouvel avènement (Librairie des Champs-Elysées, Abysses) - Elizabeth Hand - Critique de Guy Astic
     . Millenium: Géhenne (Librairie des Champs-Elysées, Abysses) - Lewis Gannett - Critique de Guy Astic
     . Sacrifice (Pocket Terreur) - John Farris - Critique de Micky Papoz
     . Les confessions d'un fanatique (Terre de Brume, Terres Fantastiques) - James Hogg - Critique de Guy Astic

Le coin des enfantômes - Critique de François Cazals
     . Sang et chocolat (Pocket Junior, Frissons) - Annette Curtis Klause - Critique de François Cazals
     . Le cercueil (Pocket Junior, Frissons) - Barbara Steiner - Critique de François Cazals
     . L'île du docteur Morora (Hachette, Bibliothèque Rose) - Gudule - Critique de François Cazals
     . Les mâchoires du muséum (Hachette Jeunesse, Vertige/Cauchemar) - Alex Pargam - Critique de François Cazals
     . Rue du balai (Milan) - Anne Weiss - Critique de François Cazals

Numero précédent      Numero suivant
Liste des Numeros
Page d accueil