Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Invariant : Biologie & Science-Fiction

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Isaac ASIMOV & Martin H. GREENBERG & Charles G. WAUGH

Titre original : Caught in the Organ Draft : Biology in Science Fiction, 1983


Illustration de (non mentionné)

LONDREYS , coll. Science & fiction n° (4)
Dépôt légal : mai 1985
264 pages, catégorie / prix : 75 F
ISBN : 2-904184-18-X   
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    
     La biologie est la science de la vie, attribut fondamental de l'être vivant. Jusqu'à preuve du contraire, nous nous représentons la vie comme un phénomène spécifique à notre planète, la Terre. Cela signifie-t-il qu'à l'échelle de l'univers, ce phénomène est sans importance ?
     Non ! Car parmi l'ensemble des substances que nous connaissons, seuls les êtres vivants semblent manifester des signes de « conscience », et ceci est de toute évidence une propriété unique. Et cette propriété compense très largement l'insignifiance relative de la vie et sa grande fragilité.
     Pour autant que nous le sachions, nous sommes les seuls êtres de ce vaste univers à nous interroger sur les étoiles, les atomes, sur nous-mêmes. Et fait caractéristique, nous sommes toujours en avance sur l'état de nos connaissances : c'est ce que nous appelons la spéculation. La science-fiction est le genre littéraire qui se prête à cette spéculation, et quel champ plus passionnant, plus fascinant, que celui de la vie ?

    Sommaire    
1 - Isaac ASIMOV, Introduction, pages 9 à 12, Introduction, trad. Nicolas BALBO
2 - Fredric BROWN, Mars aux Martiens (Keep Out / Keep Off), pages 13 à 18, trad. Nicolas BALBO
3 - Floyd L. WALLACE, Sujet d'étude (Student Body), pages 19 à 44, trad. Françoise SERPH
4 - Ray BRADBURY, Un coup de tonnerre (A Sound of Thunder), pages 45 à 60, trad. Richard NÉGROU
5 - John Robinson PIERCE, Invariant (Invariant), pages 61 à 68, trad. Nicolas BALBO
6 - Alpheus Hyatt VERRILL, L'Exterminateur (The Exterminator), pages 69 à 74, trad. Nicolas BALBO
7 - Poul ANDERSON, Les Enfants de demain (Tomorrow's Children), pages 75 à 108, trad. Nicolas BALBO
8 - Naomi MITCHISON, Mary et Joe (Mary and Joe), pages 109 à 122, trad. Nicolas BALBO
9 - Thomas Nicholas SCORTIA, Le Bruit de la mer (Sea Change), pages 123 à 138, trad. Nicolas BALBO
10 - Robert SILVERBERG, Bon pour le service des organes (Caught in the Organ Draft), pages 139 à 152, trad. Didier PEMERLE
11 - Ursula K. LE GUIN, Neuf vies (Nine Lives), pages 153 à 184, trad. Jean BAILHACHE
12 - Edmond HAMILTON, Terre étrangère (Alien Earth), pages 185 à 216, trad. Nicolas BALBO
13 - James Henry SCHMITZ, Pépé (Grandpa), pages 217 à 242, trad. Nicolas BALBO
14 - Isaac ASIMOV, Notes, pages 243 à 261, Notes, trad. Nicolas BALBO

    Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo, ....)    
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 06 : A Sound of Thunder ) , 1989, Costa Botes (d'après le texte : Un coup de tonnerre), (Episode Série TV)
A Sound of Thunder , 2005, Peter Hyams (d'après le texte : Un coup de tonnerre)
 
    Critiques    
     Sous la raison sociale Nightfall inc.(certains apprécieront), Asimov, aidé de M. Greenby et de C. Waugh, a compilé aux USA un certain nombre de recueils de nouvelles de SF, regroupées par thèmes. En voici deux, l'un consacré à la psychologie, l'autre à la Biologie. Telles que ces deux sciences apparaissent liées à la SF, et telles que la SF peut en donner à voir des aspects curieux, inquiétants ou fous. Douze nouvelles par recueil, avec un lot important d'inédits en France (15/24) écrites pas des auteurs très connus (Asimov, Brown, Bradbury, Anderson, Silverberg, Brunner, Le Guin, Hamilton, Kuttner, Saberhagen) moins connus (Scortia, R. Garrett, Mac Intosh, Bixby, Anvil, Schmitz) ou peu connus (Wallace, Pierce, Mitchinson, Hyatt Verrill, Ludwig (celui-là, totalement inconnu), ou encore connus ailleurs que dans la SF : Westlake, Dahl. Un choix éclectique d'auteurs, mais ce qui importe ce sont les liens des textes au thème choisi. Thèmes présentes par Asimov, et discutes en fonction des nouvelles en postface par le même. Dans une perspective didactique. Ce qui n'a rien d'étonnant car ces recueils de textes sont destinés aux USA à l'enseignement. J'ignore si c'est celui de la SF ou celui de la science en question. Si c'est l'enseignement de la SF ce serait un peu limité quant à la période choisie : les textes vont de 1931 à 1975, mais la majorité est écrite dans les années 55-60, à l'époque d'avant la nouvelle vague. Si c'est pour renseignement de la psychologie ou de la biologie, les étudiants auront au moins la curiosité SF, elle est en gros datée, sauf pour les textes de Brunner. Le Guin et Silverberg. Pas plus que dans l'Anthologie de la SF, et avec en plus l'avantage de textes souvent inédits. Mais l'intérêt provient de l'articulation des textes au thème, qui n'a rien (ici) d'artificiel : une lecture contrastée est donc possible, et un certain plaisir intellectuel présent, même si parfois la forme et SF et mathématiques, SF et économie, SF et physique. En espérant un jour « SF et littérature », pourquoi pas ?


Roger BOZZETTO
Première parution : 1/9/1985 dans Fiction 366
Mise en ligne le : 16/3/2005


 

Dans la nooSFere : 62403 livres, 58367 photos de couvertures, 56882 quatrièmes.
7958 critiques, 34217 intervenant·e·s, 1310 photographies, 3653 Adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés.