Les Mondes macabres, Richard MATHESON

Fiche livre

Les Mondes macabres

Richard MATHESON

Textes réunis par Alain DORÉMIEUX

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. SF (1ère série, 1977-1981) n° 7024
Dépôt légal : 2ème trimestre 1978
Réédition
Recueil de nouvelles, 352 pages, catégorie / prix : 3
ISBN : 2-253-02038-9
Format : 11,0 x 16,5 cm Les informations concernant cet ouvrage sont fiables (il est passé entre les mains d'un adhérent de noosfere).

Les informations concernant cet ouvrage sont fiables (il est passé entre les mains d'un adhérent de noosfere).

Genre : Imaginaire

Illustration en couverture : Pierre Faucheux / Dedalus / Photo Natiris.

Autres éditions

Sous le titre Les Mondes macabres de Richard Matheson CASTERMAN, 1974

Quatrième de couverture

Vous entrez dans un restaurant et vous tombez sur un quidam qui prétend vous avoir rencontré dans un univers parallèle.
Vous vous réveillez un beau matin et vous vous mettez à parler allemand, alors que le jour précédent encore cette langue vous échappait tout à fait.
Vous allez, vous venez et, comme si de rien n'était, vous vous rendez subitement compte que vous êtes devenu un robot. Un vrai — tout en circuits et en métal !

Vous lisez ce livre de Richard Matheson et vous vivez l'angoisse.

A l'état brut.

A dix-huit reprises.

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - Alain DORÉMIEUX, Préface, pages 7 à 12, préface
2 - Quand le veilleur s'endort (When the Waker Sleeps / The Waker Dreams, 1950), pages 15 à 33, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
3 - La Robe de soie blanche (Dress of White Silk, 1951), pages 37 à 43, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
4 - Mamour, quand tu es près de moi (Lover When You're Near Me, 1952), pages 47 à 79, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
5 - Escamotage (Disappearing Act, 1953), pages 83 à 101, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
6 - Une maison de haut vol (Shipshape Home, 1952), pages 105 à 131, nouvelle, trad. Pierre BILLON
7 - Nef de mort (Death Ship, 1953), pages 135 à 162, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
8 - Cher journal (Dear Diary, 1954), pages 165 à 169, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
9 - Cycle de survie (Pattern for Survival, 1955), pages 173 à 177, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
10 - Danse macabre (Dance of the Dead, 1955), pages 181 à 201, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
11 - Une histoire mémorable (One for the Books, 1955), pages 205 à 229, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
12 - Jours disparus (Old Haunts, 1957), pages 233 à 245, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
13 - Au bord du précipice (The Edge, 1958), pages 249 à 260, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
14 - Deus ex machina (Deus Ex Machina, 1963), pages 263 à 273, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
15 - La Fille de mes rêves (Girl of My Dreams, 1963), pages 277 à 294, nouvelle, trad. Christine RENARD
16 - Onde de choc (Crescendo / Shock Wave, 1963), pages 297 à 312, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
17 - Appuyez sur le bouton (Button, Button, 1970), pages 315 à 325, nouvelle, trad. René LATHIÈRE
18 - Thérèse (Therese / Needle in the Heart, 1969), pages 329 à 332, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
19 - Gibier (Prey, 1969), pages 335 à 350, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

La Poupée de la terreur ( segment 2 : Milicent and Therese ) , 1976, Dan Curtis (d'après le texte : Gibier), (Segment téléfilm à sketches)
La Poupée de la terreur 2 ( segment 3 : He Who Kills ) , 1996, Dan Curtis (d'après le texte : Gibier), (Segment film à sketches)
La Quatrième Dimension ( Saison 1 - Episode 11 : Les trois fantômes ) , 1959, Douglas Heyes (d'après le texte : Escamotage), (Episode Série TV)
La Quatrième Dimension ( Saison 4 - Episode 06 : Death Ship ) , 1963, Don Medford (d'après le texte : Nef de mort), (Episode Série TV)
Journey to the Unknown ( Episode 08 : Girl Of My Dreams ) , 1968, Peter Sasdy (d'après le texte : La Fille de mes rêves), (Episode Série TV)
La Cinquième dimension ( Saison 1 - Episode 50 : Appuyez sur le bouton ) , 1986, Peter Medak (d'après le texte : Appuyez sur le bouton), (Episode Série TV)
Masters of Horror ( Saison 1 - Episode 03 : La danse des morts ) , 2005, Tobe Hooper (d'après le texte : Danse macabre), (Episode Série TV)
The Box , 2009, Richard Kelly (d'après le texte : Appuyez sur le bouton), (Film)