Histoires grotesques et sérieuses, Edgar Allan POE

Fiche livre

Histoires grotesques et sérieuses

Edgar Allan POE

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Illustration de Guy BODSON

GARNIER-FLAMMARION (Paris, France), coll. GF-Flammarion

n° 114

Dépôt légal : 3ème trimestre 1966, Achevé d'imprimer : 1966
Recueil de nouvelles, 192 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 10,5 x 17,8 cm✅
Genre : Fantastique

Autres éditions
   in L'Intégrale illustrée, ARCHIPOCHE, 2015
   in L'Intégrale illustrée, 2022
   in Œuvres en prose, GALLIMARD, 1979
   GALLIMARD, 1985, 1988
   in Œuvres en prose, 2024
   in Œuvres complètes, GIBERT JEUNE, 1953
   LIVRE DE POCHE, 1973, 1973, 1975, 1995
   in Tous les contes d'Edgar Poe, MARABOUT - GÉRARD, (date inconnue)
   in Tous les contes d'Edgar Poe, 1960

Quatrième de couverture

Edgar Poe, qui fut, dans ce siècle littéraire troublé, l'éclair même de la confusion et de l'orage poétique et de qui l'analyse s'achève parfois, comme celle de Léonard, en sourires mystérieux, a établi clairement sur la psychologie, sur la probabilité des effets, l'attaque de son lecteur.

Paul Valéry

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - (non mentionné), Chronologie, pages 5 à 14, biographie
2 - Roger ASSELINEAU, Introduction, pages 15 à 24, introduction
3 - (non mentionné), Bibliographie, pages 25 à 28, bibliographie
4 - Le Mystère de Marie Roget (The Mystery of Marie Roget, 1843), pages 29 à 94, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
5 - Eléonora (Eleonora, 1841), pages 95 à 104, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
6 - Un événement à Jérusalem (A Tale of Jerusalem, 1832), pages 105 à 110, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
7 - L'Ange du bizarre (The Angel of the Odd - An Extravaganza, 1844), pages 111 à 124, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
8 - Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume (The System of Doctor Tarr and Professor Fether, 1845), pages 125 à 150, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
9 - Le Domaine d'Arnheim (The Domain of Arnheim, 1847), pages 151 à 172, article, trad. Charles BAUDELAIRE
10 - Le Cottage Landor (Landor's Cottage, 1849), pages 173 à 189, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Histoires extraordinaires ( épisode : Le Joueur d'échec de Maelzel ) , 1981, Juan-Luis Bunuel (d'après le texte : Le Joueur d'échecs de Maelzel), (Episode Série TV)
Système du docteur Goudron et du professeur Plume, Le , 1913, Maurice Tourneur (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume), (Film Muet)
Unheimliche Geschichten ( segment : The System of Doctor Tarr and Professor Fether ) , 1932, Richard Oswald (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume), (Segment film à sketches)
Le Mystère de Marie Roget , 1942, Phil Rosen (d'après le texte : Le Mystère de Marie Roget)
La Maison de la Locura , 1972, Juan López Moctezuma (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume)
Histoires extraordinaires ( épisode : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume ) , 1981, Claude Chabrol (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume), (Episode Série TV)