Ce classique des lettres américaines est, selon Diane de Margerie qui en a établi la présente édition, « de ceux qui laissent une trace ineffaçable ». Et pour cause : ce récit halluciné, tendu et violent nous est livré à la première personne par une jeune mère tombée en dépression grave. Elle accepte de se soumettre à une cure de repos d'un genre radical, qui s'apparente à une séquestration pure et simple. L'idée du mari médecin : après un régime de privation si draconien, l'épouse taraudée par des idées d'émancipation n'aura qu'un souhait... échapper à sa prison pour retrouver enfin les doux plaisirs du foyer. Cependant elle ne réagit pas comme l'avait prévu la Faculté...
Charlotte Perkins Gilman (1860-1935) fut l'une des premières féministes de l'Amérique moderne. Rendue un temps « folle » par le mariage et la maternité, partagée entre l'amour des hommes et celui de quelques femmes élues, Charlotte la scandaleuse ne cessa de lutter pour qu'on la laisse être ce qu'elle était.
« Un tableau terrifiant de la femme comme esclave bourgeoise dans la société victorienne. »
FABRICE GABRIEL / LES INROCKUPTIBLES
« Un joyau méconnu de la nouvelle américaine, à la frontière du fantastique et de la psychanalyse. »