1 - James BLISH, Faust Aleph Zéro (2) (Faust Aleph-Null, 1967), pages 4 à 55, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH, illustré par Gray MORROW 2 - Keith LAUMER, Maître du monde (Worldmaster, 1965), pages 56 à 103, nouvelle, trad. Pierre BILLON, illustré par Claude AUCLAIR 3 - Lester DEL REY, Terrain d'ensemencement (Spawning Ground, 1961), pages 104 à 115, nouvelle, trad. Paul ALPÉRINE, illustré par KRNG 4 - C. C. MacAPP, Manque de peau (The Hides of Marrech, 1968), pages 116 à 130, nouvelle, trad. Alice DITCHARRY, illustré par MOEBIUS 5 - Robert SILVERBERG, La Nuit du feu (The King of the Golden River / King of the Golden World, 1967), pages 132 à 146, nouvelle, trad. René LATHIÈRE, illustré par Michel DUMOND 6 - (non mentionné), Résultats du référendum sur le n° 56, pages 151 à 151, notes 7 - COLLECTIF, Courrier, pages 151 à 152, courrier 8 - (non mentionné), Textes déjà parus des auteurs de ce numéro, pages 153 à 153, bibliographie