Ça vous dirait de vivre votre propre autopsie ? De rencontrer le Diable ? De vous suicider de désespoir dans les plaines enneigées du Minnesota ? De fuir la police en compagnie de Dillinger ? De devenir assassin via Internet ou de trouver la petite pièce porte-bonheur qui vous fera décrocher le jackpot ?
1 - De la pratique d'un art (presque) perdu, pages 11 à 20, introduction, trad. William Olivier DESMOND 2 - Salle d'autopsie quatre (Autopsy Room Four, 1997), pages 21 à 49, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 3 - L'Homme au costume noir (The Man in the Black Suit, 1994), pages 51 à 80, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 4 - Tout ce que vous aimez sera emporté (All That You Love Will Be Carried Away, 2002), pages 81 à 97, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 5 - La Mort de Jack Hamilton (The Death of Jack Hamilton, 2002), pages 99 à 134, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 6 - Salle d'exécution (In the Deathroom, 2000), pages 135 à 164, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 7 - Les Petites soeurs d'Eluria (Little Sisters of Eluria, 1998), pages 165 à 238, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 8 - Tout est fatal (Everything's Eventual, 1997), pages 239 à 299, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 9 - L.T. et sa théorie des A.F. (L.T.'s Theory of Pets, 1997), pages 301 à 326, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 10 - Quand l'auto-virus met cap au nord (The Road Virus Heads North, 1999), pages 327 à 355, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 11 - Déjeuner au Gotham Café (Lunch at the Gotham Café, 1995), pages 357 à 394, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 12 - Cette impression qui n'a de nom qu'en français (That Feeling, You Can Only Say What It Is In French, 1998), pages 395 à 415, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 13 - 1408 (1408, 2000), pages 417 à 462, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 14 - Un tour sur le Bolid' (Riding the Bullet, 1999), pages 463 à 510, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND 15 - Petite chansseuse (Luckey Quarter, 1997), pages 511 à 524, nouvelle, trad. William Olivier DESMOND