1 - Benoît DOMIS, Éditorial, pages 3 à 4, éditorial 2 - Laurent FRANÇAIS, Scoops sombres, pages 5 à 9, notes 3 - Elton DEBIANI, Je ne comprends pas comment un artiste peut illustrer et vraiment rendre compte de l'intention de l'auteur sans avoir lu le texte à fond, pages 10 à 12, entretien avec Dominic HARMAN 4 - Jean-Jacques GIRARDOT, Voies impénétrables, pages 14 à 24, nouvelle 5 - Jean-Jacques GIRARDOT, Le Crabe, pages 25 à 26, nouvelle 6 - Patrice LE CHE, La Vie selon Hollywood !, pages 27 à 37, article 7 - Gary A. BRAUNBECK, Haceldama (Haceldama, 1993), pages 38 à 60, nouvelle, trad. Mélanie FAZI 8 - Peter CROWTHER, L'Horreur, la peur et moi, et moi... (Crowther's Corner), pages 61 à 64, article, trad. Benoît DOMIS 9 - Peter CROWTHER, Le Prix de la liberté (The Cost of Freedom, 1997), pages 66 à 74, nouvelle, trad. Sylvie MILLER 10 - Dean R. KOONTZ, L'Interrogatoire (The Interrogation, 1987), pages 76 à 90, nouvelle, trad. Mélanie FAZI 11 - Daniel CONRAD & Benoît DOMIS, Je suis un amoureux de la langue et des bonnes histoires, mais ça va plus loin que ça..., pages 91 à 100, entretien avec Dean R. KOONTZ, trad. Benoît DOMIS 12 - Dean R. KOONTZ, Je me souviens de False Memory (False Memory As I Remember It), pages 101 à 103, article, trad. Mélanie FAZI 13 - Paul J. McAULEY, Nommer les morts (Naming the dead, 1999), pages 104 à 116, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE 14 - Benoît DOMIS, Peut-être que l'Anglais qui est en moi s'exprime plus lorsque j'écris du fantastique, pages 117 à 119, entretien avec Paul J. McAULEY, trad. Elton DEBIANI 15 - Douglas SMITH, La Parade du Hoyl (A Bird in the Hand, 2000), pages 120 à 128, nouvelle, trad. Benoît DOMIS 16 - Tyson BLUE, Needful Kings & Other Things, pages 129 à 132, chronique, trad. Elton DEBIANI 17 - Anne DUGUËL, Voix sans issue, pages 134 à 137, nouvelle 18 - Jean-Daniel BRÈQUE, Wold Horror Convention 2000, pages 138 à 143, article 19 - COLLECTIF, La Nouvelle Danse des Books, pages 146 à 160, critique(s)
Critiques parues dans ce livre disponibles en ligne