Depuis toujours, les animaux occupent une place extraordinairement importante dans la littérature. Dans le domaine du fantastique, cette place est loin d'être négligeable : on ne compte plus les contes et les nouvelles qui mettent en scène des bêtes de toute espèce, les bêtes sauvages comme les bêtes domestiques. Leur présence est ici si envahissante qu'on peut vraiment parler d'une thématique particulière. Cette anthologie se propose de l'illustrer. Elle réunit des textes rares ou inédits, curieux, macabres, horribles, déroutants, absurdes, drôles. A lire, bien sûr, entre chien et loup.
1 - Jean-Baptiste BARONIAN, Ménagerie fantastique, pages 7 à 12, préface 2 - ANONYME, Répertoire des auteurs, pages 13 à 18, dictionnaire d'auteurs 3 - Phillip MacDONALD, Nos amis ailés (Our Feathered Friends, 1931), pages 19 à 29, nouvelle 4 - Jean MUNO, La Maison natale, pages 31 à 44, nouvelle 5 - Herbert George WELLS, A l'observatoire d'Avu (In the Avu Observatory, 1894), pages 45 à 53, nouvelle, trad. Achille LAURENT 6 - Jean-Pierre ANDREVON, Le Château, pages 55 à 62, nouvelle 7 - Gilles BERGAL, Le Chat, pages 63 à 74, nouvelle 8 - Gilbert Keith CHESTERTON, L'Oracle du chien (The Oracle of the Dog, 1923), pages 75 à 98, nouvelle, trad. Françoise MAURY 9 - Vladimir COLIN, Un regard innocent, pages 99 à 107, nouvelle, trad. Vladimir COLIN 10 - Douglas William JERROLD, Les Sermons du perroquet (The Preacher Parrot), pages 109 à 129, nouvelle, trad. Lucienne MOLITOR 11 - Daniel WALTHER, Adramelech, pages 131 à 149, nouvelle 12 - Ambrose BIERCE, Huile de chien (Oil of Dog / The Oil of a Dog: A Tragic Episode in the Life of an Eminent Educator, 1890), pages 151 à 157, nouvelle, trad. Jacques PAPY 13 - Jean-Pierre BOURS, L'Amante, pages 159 à 172, nouvelle 14 - Julio CORTAZAR, Lettre à une amie en voyage (Carta a una señora en Paris, 1951), pages 173 à 182, nouvelle, trad. Laure GUILLE-BATAILLON 15 - Gaston COMPÈRE, Puce-ma-puce, pages 183 à 211, nouvelle 16 - Robert BLOCH, Belzébuth (Beelzebub, 1963), pages 213 à 223, nouvelle, trad. Gérard de CHERGÉ 17 - Pierre DUBOIS, Chat, pages 225 à 235, nouvelle 18 - W.W. JACOBS, La Main de singe (The Monkey's Paw, 1902), pages 237 à 251, nouvelle, trad. René LÉCUYER