Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Épées et démons

Fritz LEIBER

Titre original : Swords and Deviltry, 1970
Première parution : États-Unis, New York : Ace Books, mai 1970   ISFDB
Cycle : Épées (Le Cycle des)  vol. 1 

Traduction de Jean Claude MALLÉ
Illustration de Sarry LONG

BRAGELONNE (Paris, France)
Dépôt légal : août 2005, Achevé d'imprimer : août 2005
Recueil de nouvelles, 224 pages, catégorie / prix : 17 €
ISBN : 2-915549-35-4
Format : 15,5 x 24,0 cm
Genre : Fantasy

Nouvelle traduction.

Autres éditions
   in Lankhmar - Intégrale 1, BRAGELONNE, 2015
   in Le Cycle des épées - Intégrale, LIVRE DE POCHE, 2019
   in Le Livre de Lankhmar, OPTA, 1972
   POCKET, 1984, 1986, 1989, 1990, 1993, 1999
   TEMPS FUTURS, 1982

Quatrième de couverture
     Imaginez un monde antique et fabuleux, un monde de sortilèges et de joyaux, de crânes et d'épées affûtées. Au cœur de cet univers de légende : la cité de Lankhmar, dont les tours et les ruelles grouillent de brigands et de magiciens.
     C'est là que se sont rencontrés Fafhrd, de la Toundra de Glace, des terres hostiles perdues bien plus au nord que les Huit Cités et la chaîne des Pas du Troll, et le Souricier Gris, dont les yeux malicieux luisaient de magie et la silhouette évoquait les villes du Sud, les venelles obscures et les grands espaces brûlés de soleil.
     Alors que les deux hommes se défiaient du regard dans une brume à peine percée par la lumière de torches distantes, ils eurent le sentiment diffus d'être les moitiés longtemps séparées d'un héros qui les dépasserait l'un et l'autre.
     Ils ne savaient pas encore que leur amitié serait plus longue que mille quêtes et cent vies d'aventure !
 
     Fritz Leiber (1910-1992) est un géant de la Fantasy. Il a été pasteur, acteur et éditeur avant de se lancer dans l'écriture. Il a obtenu 27 prix littéraires dont 8 fois le Hugo, 4 fois le Nebula et 3 World Fantasy Award. Excusez du peu... De tous ses romans et nouvelles SF, fantastique et Fantasy, son œuvre la plus célèbre et la plus populaire reste le cycle des aventures de Fafhrd et du Souricier Gris dans la ville de Lankhmar, publiées entre 1940 et 1990. Elles ont enchanté des générations de lecteurs et restent un classique absolu du genre.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Note de l'auteur, pages 7 à 7, notes, trad. Jean Claude MALLÉ
2 - Invitation au voyage (Induction, 1957), pages 11 à 14, nouvelle, trad. Jean Claude MALLÉ
3 - Les Femmes des neiges (The Snow Women, 1970), pages 15 à 107, nouvelle, trad. Jean Claude MALLÉ
4 - Le Graal hérétique (The Unholy Grail, 1962), pages 109 à 144, nouvelle, trad. Jean Claude MALLÉ
5 - Mauvaise rencontre à Lankhmar (Ill Met in Lankhmar, 1970), pages 145 à 223, nouvelle, trad. Jean Claude MALLÉ
Critiques des autres éditions ou de la série
Edition POCKET, Science-Fiction / Fantasy (1985)

     Epée et Sorcellerie : épopée magique... Entrez ! Telle est l'invitation que vous lance Fritz Leiber.
     Dans ce premier volume du Cycle de Fafhrd le Nordique et du Souricier Gris, l'auteur nous relate l'origine de chacun de ces deux êtres mythiques, leur rencontre à Lankhmar, la cité où civilisation est synonyme de pourriture, ainsi que la tragédie qui, en s'abattant cruellement sur eux par le biais de leur compagne respective, allait cimenter leur amitié et les rendre inséparables.
     Le récit est vif, alerte, plein de bonne humeur et de bon humour, parfois inquiétant, parfois triste, ponctué de descriptions précises et riches, de combats mortels, d'affrontements verbaux, de joutes amoureuses, de libations, de haine, d'amour et de sexe. C'est aussi beau que superficiel, aussi séduisant que léger. Tout cela brille d'un feu ardent, habilement entretenu, mais circonscrit dans l'espace II ne faut pas se choquer du peu d'épaisseur des personnages. Au lecteur, il convient de remplir l'enveloppe Fafhrd et l'enveloppe Souris.
     Mais, finalement, ce qui enivre le plus dans ce livre aux bruyantes péripéties, ça n'est pas tellement l'histoire elle-même mais toutes celles qui sont esquissées à demi-rêve et que l'on se plaît à imaginer, dans un décor encore flou aux mille noms dont on attend avec fébrilité la complète apparition.

Éric SANVOISIN
Première parution : 1/4/1985
dans Fiction 361
Mise en ligne le : 15/9/2003

Prix obtenus par des textes au sommaire
Mauvaise rencontre à Lankhmar : Nebula novella / Court roman, 1970
Hugo novella / Court roman, 1971

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jacques Goimard & Claude Aziza : Encyclopédie de poche de la SF (liste parue en 1986)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantasy (liste parue en 2002)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
Stan Barets : Le Science-Fictionnaire - 2 (liste parue en 1994)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
André-François Ruaud : Cartographie du merveilleux (liste parue en 2001)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989)  pour la série : Épées (Le Cycle des)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD