1 - Mad. H.-GIRAUD, Andersen (1859), pages 5 à 6, nouvelle 2 - La Reine des Neiges (Snedronningen, 1844), pages 7 à 62, nouvelle 3 - La Petite marchande d'allumettes (Den Lille Pige Med Svovlstikkerne, 1845), pages 63 à 68, nouvelle 4 - La Vieille maison (Det gamle hus, 1848), pages 69 à 82, nouvelle 5 - La Bergère et le ramoneur (Hyrdinden og Skorstensfejeren, 1845), pages 83 à 92, nouvelle, adapté par Mad. H.-GIRAUD 6 - La Princesse sur le pois (Prinsessen paa Ærten, 1835), pages 93 à 96, nouvelle 7 - Le Sapin (Grantræet, 1844), pages 97 à 114, nouvelle 8 - Le Porcher (Svinedrengen, 1839), pages 115 à 124, nouvelle 9 - Le Nouveau costume de l'Empereur (Kejserens nye klæder, 1837), pages 125 à 134, nouvelle 10 - L'Intrépide petit soldat de plomb (Den standhaftige tinsoldat, 1838), pages 135 à 142, nouvelle 11 - Le Rossignol (Nattergalen, 1843), pages 143 à 164, nouvelle 12 - Le Vilain petit canard (Den grimme ælling, 1842), pages 165 à 182, nouvelle 13 - Le Lutin de l'épicier (Nissen hos spækhøkeren, 1853), pages 183 à 192, nouvelle 14 - L'Homme de neige (Sneemanden, 1861), pages 193 à 202, nouvelle 15 - Ce que le père fait est bien fait (Hvad fatter gør, det er altid det rigtige, 1861), pages 203 à 214, nouvelle 16 - Le Petit marchand de sable, pages 215 à 236, nouvelle 17 - Tante Rage-de-Dents (Moster, 1866), pages 237 à 251, nouvelle
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantesAssociation Infini : Infini (2 - liste secondaire) (liste parue en 1998)