Le Fantôme de Canterville et autres contes, Oscar WILDE

Fiche livre

Le Fantôme de Canterville et autres contes

Oscar WILDE

Traduction de François DUPRUIGRENET DESROUSSILLES

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio bilingue

n° 73

Réédition
Recueil de nouvelles, 160 pages, catégorie / prix : 9,20 €
ISBN : 978-2-07-040386-8
Format : 10,8 x 17,8 cm❌
Genre : Fantastique

16 pages hors texte, 16 illustrations

Autres éditions

Sous le titre Le Fantôme de Canterville   LES DEUX COQS D'OR, 1995
Sous le titre Le Fantôme de Canterville et autres contes
   FLAMMARION, 1996
Sous le titre Le Fantôme de Canterville
   GALLIMARD Jeunesse, 1994, 1997, 2002, 2007
   Jean-Claude LATTÈS, 1988
   LIVRE DE POCHE, 1988, 1988, 1991, 1992, 1996
Sous le titre Le Fantôme de Canterville et autres contes
   LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1982, 1984, 1988, 1989, 1991
        sous le titre Le Fantôme de Canterville, 1992, 1996, 1998, 2001
Sous le titre Le Fantôme des Canterville
   MARABOUT - GÉRARD, 1972

Quatrième de couverture

Le fantôme des Canterville a fort à faire pour prouver à la famille Otis qu'il peut faire peur : entre les blagues des insupportables jumeaux et les pièges que lui tend le fils aîné, il n'a guère le temps de se montrer aussi terrifiant qu'il le souhaiterait...
Savoureux pastiche des romans gothiques, Le Fantôme des Canterville est suivi de deux autres contes tout aussi cocasses et tendres : Le Sphinx sans secret et Le Millionnaire modèle.

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - François DUPRUIGRENET DESROUSSILLES, Préface, préface
2 - Le Fantôme des Canterville (The Canterville Ghost, 1887), nouvelle, trad. François DUPRUIGRENET DESROUSSILLES
3 - Le Sphinx sans secret (The Sphinx without a Secret, 1887), nouvelle, trad. François DUPRUIGRENET DESROUSSILLES
4 - Le Millionnaire modèle (The Model Millionaire, 1887), nouvelle, trad. François DUPRUIGRENET DESROUSSILLES

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Selfish Giant (The) , 1939 (d'après le texte : Le Géant égoïste), (Court Métrage Musicale)
Selfish Giant (The) , 1971, Peter Zander (d'après le texte : Le Géant égoïste), (Court métrage d'animation)
Canterville Ghost (The) , 2001 (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Film TV d'animation)
Selfish Giant (The) , 2003, Rachel Bevan Baker (d'après le texte : Le Géant égoïste), (Court métrage d'animation)
Le Fantôme de Canterville , 1944, Jules Dassin (d'après le texte : Le Spectre des Canterville)
Le Fantôme de Canterville , 1962, Sava Mrmak (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1962, Bernt Callenbo (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1962, Marcel Cravenne (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Mystery and Imagination (Saison 1 - Episode 07 : The Canterville Ghost) , 1966, Kim Mills (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Episode Série TV)
Duch z Canterville , 1967, Ewa Petelska (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Canterville Ghost (The) , 1974, Robin Miller (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Caçador de Fantasma (O) , 1975, Flávio Migliaccio (d'après le texte : Le Spectre des Canterville)
Canterville Ghost (The) , 1985, William F. Claxton (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1986, Paul Bogart (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Canterville Ghost (The) , 1990, Al Guest & Jean Mathieson (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Court métrage d'animation)
Canterville Ghost (The) , 1996, Sydney Macartney (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville , 1997, Crispin Reece (d'après le texte : Le Spectre des Canterville), (Téléfilm)