Le Fantôme des Canterville
Oscar WILDE
Traduction de Léo LACK
MARABOUT - GÉRARD
, coll. Bibliothèque Marabout - Fantastique n° 393
Dépôt légal : 1972 Première édition Recueil de nouvelles, 192 pages, catégorie / prix : 1 ISBN : néant ✅ Genre : Fantastique
Autres éditions
Sous le titre Le Fantôme de Canterville LES DEUX COQS D'OR, 1995 Sous le titre Le Fantôme de Canterville et autres contes FLAMMARION, 1996 GALLIMARD, (date inconnue) Sous le titre Le Fantôme de Canterville GALLIMARD Jeunesse, 1994 , 1997 , 2002 , 2007 Jean-Claude LATTÈS, 1988 LIVRE DE POCHE, 1988 , 1988 , 1991 , 1992 , 1996 Sous le titre Le Fantôme de Canterville et autres contes LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1982 , 1984 , 1988 , 1989 , 1991 sous le titre Le Fantôme de Canterville , 1992 , 1996 , 1998 , 2001
Quatrième de couverture
La vie tumultueuse d'Oscar Wilde, les passions auxquelles il s'adonnait ont à ce point intrigué les biographes et les psychanalistes, qu'on en est presque venu à négliger son oeuvre qui reste cependant l'une des plus belles et des plus accomplies de la littérature anglaise des temps modernes.
Les cinq contes réunis dans ce volume (« Le fantôme des Canterville », « Le crime de Lord Arthur Savile », « L'anniversaire de l'Infante », « Le pêcheur et son âme », « Le sphinx sans secret ») l'illustrent d'ailleurs à la perfection. Tour à tour pathétiques, humoristiques, désinvoltes, fantastiques, terrifiants, ils évoquent admirablement cette réalité idéale — cette seconde réalité si chère à l'auteur — et que le monde quotidien, avec ses médiocrités et ses imperfections, se plaît toujours à contredire.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes 1 - Léo LACK , Préface, pages 5 à 12, préface 2 - Le Fantôme de Canterville (The Canterville Ghost, 1887) , pages 13 à 56, nouvelle, trad. Léo LACK 3 - Le Crime de Lord Arthur Savile (Lord Arthur Savile's Crime, 1887) , pages 57 à 104, nouvelle, trad. Léo LACK 4 - L'Anniversaire de l'Infante (The Birthday of the Infanta, 1891) , pages 105 à 130, nouvelle, trad. Léo LACK 5 - Le Pêcheur et son Ame (The Fisherman and His Soul, 1891) , pages 131 à 183, nouvelle, trad. Léo LACK
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Selfish Giant (The)
, 1939 (d'après le texte : Le Géant égoïste ), (Court Métrage Musicale)
Selfish Giant (The)
, 1971, Peter Zander (d'après le texte : Le Géant égoïste ), (Court métrage d'animation)
Canterville Ghost (The)
, 2001 (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ), (Film TV d'animation)
Selfish Giant (The)
, 2003, Rachel Bevan Baker (d'après le texte : Le Géant égoïste ), (Court métrage d'animation)
Le Crime de Lord Arthur Savile
, 1921, René Hervil (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile ) , (Film Muet)
Lord Arthur Savile's Crime
, 1922, Gunnar Klintberg (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile )
Le Fantôme de Canterville
, 1944, Jules Dassin (d'après le texte : Le Spectre des Canterville )
Lord Arthur Savile's Crime
, 1955, Sverre Bergli (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile )
Suspicion - 1957 ( Saison 1 - Episode 15 : Lord Arthur Savile's Crime )
, 1958, Robert Stevens (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile ) , (Episode Série TV)
Le Fantôme de Canterville
, 1962, Sava Mrmak (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville
, 1962, Bernt Callenbo (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville
, 1962, Marcel Cravenne (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Mystery and Imagination (Saison 1 - Episode 07 : The Canterville Ghost)
, 1966, Kim Mills (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Episode Série TV)
Lord Arthur Saviles Verbrechen
, 1967, Rolf von Sydow (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile ) , (Téléfilm)
Zbrodnia lorda Artura Savilea
, 1967, Witold Lesiewicz (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile ) , (Téléfilm)
Duch z Canterville
, 1967, Ewa Petelska (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Le Crime de Lord Arthur Saville
, 1968, André Michel (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile ) , (Téléfilm)
Canterville Ghost (The)
, 1974, Robin Miller (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Caçador de Fantasma (O)
, 1975, Flávio Migliaccio (d'après le texte : Le Spectre des Canterville )
Canterville Ghost (The)
, 1985, William F. Claxton (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville
, 1986, Paul Bogart (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Canterville Ghost (The)
, 1990, Al Guest & Jean Mathieson (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Court métrage d'animation)
Lord Arthur Savile's Crime
, 1991, Aleksandr Orlov (d'après le texte : Le Crime de Lord Arthur Savile ) , (Téléfilm)
Odoiá
, 1995, Marco Hanois (d'après le texte : Le Pêcheur et son Ame )
Canterville Ghost (The)
, 1996, Sydney Macartney (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Le Fantôme de Canterville
, 1997, Crispin Reece (d'après le texte : Le Spectre des Canterville ) , (Téléfilm)
Dans la nooSFere : 87290 livres, 112190 photos de couvertures, 83726 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
A propos de l'association -
Vie privée et cookies/RGPD