Ce livre est paru en coffret regroupant les deux tomes du "Pacte noir" (cf. deux scans de droite).
Quatrième de couverture
Robert E. Howard est, sans conteste, le prince de la nuit, de la violence, de la terreur — et les trois grandes histoires qui composent ce magnifique recueil en sont la preuve la plus éclatante. Le frisson garanti. Et des images d'une richesse et d'une ampleur plastique rarement égalées.
1 - Le Loup-Garou (Wolfshead, 1926), pages 7 à 36, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Pacte noir (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1979) sous le titre Le Loup-garou - in Le Pacte noir (MARABOUT - GÉRARD, 1981) sous le titre Le Loup-garou - in Le Pacte noir (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre Le Loup-garou - in Les Dieux de Bal-Sagoth (BRAGELONNE, 2010) sous le titre La Tête de Loup
2 - Le Cairn de l'homme Gris (The Cairn on the Headland, 1933), pages 37 à 62, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Pacte noir (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1979) sous le titre Le Cairn de l'homme gris - in Le Pacte noir (MARABOUT - GÉRARD, 1981) sous le titre Le Cairn de l'homme gris - in Le Pacte noir (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre Le Cairn de l'homme gris - in Les Ombres de Canaan (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Le Cairn de Grimmin - in Les Guerriers du Valhalla (LIVRE DE POCHE, 2020) sous le titre Le Cairn de Grimmin
3 - L'Horreur des abîmes (Skull-Face, 1929), pages 63 à 208, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Pacte noir (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1979) - in Le Pacte noir (MARABOUT - GÉRARD, 1981) - in Le Pacte noir (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) - in Les Dieux de Bal-Sagoth (BRAGELONNE, 2010) sous le titre Le Crâne Vivant