Le Retour de Kane, Robert E. HOWARD

Fiche livre

Le Retour de Kane

Robert E. HOWARD

Titre original : The Hills of the Dead, 1979
Première parution : New York, USA : Bantam Books, mars 1979 ISFDB
Cycle : Solomon Kane

vol. 2

Traduction de François TRUCHAUD
Illustration de Gilles FRANCESCANO

FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions (Paris, France), coll. Robert E. Howard

n° 3

Dépôt légal : octobre 1991, Achevé d'imprimer : septembre 1991
Réédition
Recueil de nouvelles, 224 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-265-04559-4
Format : 10,8 x 17,8 cm✅
Genre : Fantastique

La poésie Le Retour de Sir Richard Grenville est présentée en version originale et en version française.

Autres éditions
NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982, 1988

Quatrième de couverture

Solomon Kane, le puritain élisabethain, est en Afrique. Et, cette fois, ses adversaires sont des vampires, des harpies et des survivants de lointaines civilisations oubliées. L'aventure noire par excellence. Et la preuve que Howard est bien un génie de l'horreur et du fantastique.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Les Collines de la mort (The Hills of the Dead, 1930), pages 9 à 41, nouvelle, trad. François TRUCHAUD

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Les Collines des Morts
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Les Collines des Morts
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre Les Collines des Morts

2 - Ramsey CAMPBELL & Robert E. HOWARD, L'Épervier de Basti (Hawk of Basti, 1979), pages 43 à 74, nouvelle, trad. François TRUCHAUD

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)

3 - Le Retour de Sir Richard Grenville (The return of Sir Richard Grenville, 1968), pages 75 à 82, poésie, trad. François TRUCHAUD

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

4 - Des ailes dans la nuit (Wings in the Night, 1932), pages 83 à 133, nouvelle, trad. François TRUCHAUD

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Des Ailes dans la Nuit
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Des Ailes dans la Nuit
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre Des Ailes dans la Nuit

5 - Des bruits de pas à l'intérieur ! (The Footfalls Within, 1931), pages 135 à 157, nouvelle, trad. François TRUCHAUD

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Des Bruits de Pas à l'Intérieur
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Des Bruits de Pas à l'Intérieur
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre Des Bruits de Pas à l'Intérieur

6 - Ramsey CAMPBELL & Robert E. HOWARD, Les Enfants d'Assur (The Children of Asshur, 1979), pages 159 à 201, nouvelle, trad. François TRUCHAUD

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)

7 - Solomon Kane : la fin du voyage ? (Solomon Kane's Homecoming (untitled draft), 1936), pages 203 à 214, poésie, trad. François TRUCHAUD

14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Retour de Kane (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Solomon Kane's Homecoming
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Retour de Solomon Kane
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Solomon Kane's Homecoming (version de travail)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Retour de Solomon Kane (version de travail)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Solomon Kane's Homecoming
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Le Retour de Solomon Kane
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Solomon Kane's Homecoming (version de travail)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Le Retour de Solomon Kane (version de travail)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre Solomon Kane's Homecoming
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre Le Retour de Solomon Kane
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre Solomon Kane's Homecoming (version de travail)
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre Le Retour de Solomon Kane (version de travail)