Le Moine, Matthew G. LEWIS

Fiche livre

Le Moine

Matthew G. LEWIS

Titre original : The Monk. A Romance / Ambrosio; or, The Monk / The Monk, 1796
Première parution : Angleterre, Londres : J. Saunders, 1796 ISFDB
Traduction de Léon de WAILLY
Illustration de Jean ALESSANDRINI

MARABOUT - GÉRARD (Verviers, Belgique), coll. Bibliothèque Marabout - Fantastique

n° 267

Dépôt légal : 1979, Achevé d'imprimer : 1979
Réédition
Roman, 384 pages, catégorie / prix : 6
ISBN : néant
Format : 11,5 x 18,0 cm✅
Genre : Fantastique

Dépôt légal belge (mention en fin de volume) : D. 1979/0099/136.

Autres éditions
   ACTES SUD, 1996, 2000, 2011
   in Frankenstein/Dr. Jekyll & Mr. Hyde/Le Moine, CERCLE EUROPÉEN DU LIVRE, 1975
   CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1961
   in Frankenstein et autres romans gothiques, GALLIMARD, 2014
   HACHETTE, 1977
   José CORTI, (date inconnue), 1958, 1958
   MARABOUT - GÉRARD, 1967, 1971, 1977
   MAXI-LIVRES, 1998
   NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1964
   RBA, 2022
   in Romans terrifiants, Robert LAFFONT, 1985
   in Romans terrifiants, 1987
   in Romans terrifiants, 1989
   in Romans terrifiants, 1991
   in Romans terrifiants, 1997

Quatrième de couverture

« — Il vient ! s'écria Mathilde avec un accent joyeux.

« Ambrosio tressaillit, et attendit le démon avec terreur. »

Le père Ambrosio, prieur des Capucins de Madrid, succombera-t-il à la tentation ?

La jeune femme qui s'est introduite dans le couvent, déguisée en moine, parviendra-t-elle à ses fins ?

Erotisme et magie se mêlent dans ce roman frénétique où les souterrains, les chambres secrètes et les escaliers dérobés s'ouvrent sur d'autres vertiges, tandis que l'Inquisition torture les âmes et les corps.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Léon de WAILLY, Avertissement, pages 5 à 10, introduction

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Moine (MARABOUT - GÉRARD, 1967) sous le titre Avertissement du traducteur
- in Le Moine (MARABOUT - GÉRARD, 1971) sous le titre Avertissement du traducteur
- in Le Moine (HACHETTE, 1977) sous le titre Avertissement du traducteur
Première parution en 1840 (non référencée dans nooSFere).

2 - Hubert JUIN, Apparition de l'épouvante, pages 369 à 376, postface

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Moine (MARABOUT - GÉRARD, 1971)
- in Le Moine (HACHETTE, 1977)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes

Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantastique (liste parue en 2002)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Le Moine , 1973, Ado Kyrou
Fraile (El) , 1990, Francisco Lara Polop