Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
La Flamme de la vengeance

Robert E. HOWARD

Traduction de François TRUCHAUD
Illustration de Jean-Michel NICOLLET

NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO) (Paris, France), coll. Fantastique / SF / Aventure précédent dans la collection n° 206 suivant dans la collection
Dépôt légal : avril 1988, Achevé d'imprimer : avril 1988
Première édition
Recueil de nouvelles, 160 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-7304-0484-8
Format : 14,0 x 20,5 cm
Genre : Fantastique


Quatrième de couverture
     « — Entends-moi, ô Seigneur ! dit Solomon Kane d'une voix redoutable. La flamme bleue de la vengeance brûle dans mon cœur, nuit et jour, et ne m'accorde aucun repos. Elle doit être éteinte dans le sang de cet être abject... George Banway. Je tuerai cet homme avant les premières lueurs de l'aube ou bien, par les chiens de la haine, que Satan m'emporte vers les fosses ardentes de l'Enfer !
     Le cri solitaire d'une mouette lui répondit et le vent gémit tristement. Puis Kane se dirigea vers le manoir dissimulé par les brumes du crépuscule. »
     Après Le manoir de la terreur et L'île des épouvantes, voici sept nouvelles de fantasti­que et d'aventures, ou la vision hallucinée du génial « Two-Gun Bob » ! Pour ce trente-troisième REH chez NéO, toujours un univers cauchemardesque, glau­que et hanté par l'horreur... les Forces du Mal et de la Nuit se déchaînent sur le monde ! Et, le temps de deux aventures, le lecteur aura la joie de retrouver le justicier solitaire, le fou mystique, le Puritain à la mine sombre : Solomon Kane !
     En attendant Le Rebelle... un roman signé REH.
 
     Robert Ervin Howard est né à Peaster (Texas) en 1906. Il s'est suicidé en 1936. Quinze ans de création littéraire lui ont suffi pour devenir l'un des maîtres du fantastique et de l'heroic fantasy. A l'exception des Conan (Lattes, puis J'Ai Lu), nous avons publié tout ce qui a été traduit de lui en français et nous continuerons : Le pacte noir, Kull le roi barbare, Solomon Kane, Le retour de Kane, L'homme noir, Bran Mak Morn, Cormac Mac Art, Agnès de Chastillon, El Borak l'invincible, El Borak le Redoutable, El Borak le Magnifique, El Borak l'Eternel, Wild Bill Clanton, Kirby O'Donnell, Cormac Fitzgeoffrey, Steve Harrison et le Maître des Morts, Steve Harrison et le talon d'argent, Vulmea le pirate noir, Sonya la Rouge, Les habitants des tombes, Le tertre maudit, Le chien de la mort, La main de la déesse noire, La route d'Azraël, Almuric, Le seigneur de Samarcande, Steve Costigan, Steve Costigan et le Signe du Serpent, Steve Costigan le champion, Dennis Dorgan, Le manoir de la terreur, L'île des épouvantes, trente-deux volumes magiques et fous, tous traduits par le meilleur spécialiste de l'œuvre de Howard que nous ayons en France : François Truchaud, à qui nous devons également la traduction de Chants de guerre et de mort, poèmes fantastiques de Howard, parus d'abord en édition de grand luxe et qui vont reparaître, en avril, en édition courante.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - François TRUCHAUD, Des instants d'éternité, pages 5 à 9, préface
Inédit.

2 - Le Moment suprême (The Supreme Moment, 1984), pages 11 à 15, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Dieux de Bal-Sagoth (BRAGELONNE, 2010) sous le titre Le Moment Suprême

3 - Fred BLOSSER & Robert E. HOWARD, Les Cavaliers noirs de la mort (Death's Black Riders, 1984), pages 17 à 21, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

4 - La Flamme de la vengeance (The Blue Flame of Vengeance / Blades of the Brotherhood, 1964), pages 23 à 43, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2008) sous le titre La Flamme Bleue de la Vengeance
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2013) sous le titre La Flamme Bleue de la Vengeance
- in Solomon Kane, l'intégrale (BRAGELONNE, 2020) sous le titre La Flamme Bleue de la Vengeance

5 - Les Souterrains de l'horreur (Dagon manor, 1986), pages 45 à 66, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

6 - L'Apparition sur le ring (The Apparition in the Prize Ring (Version written in the third person) / The Spirit of Tom Molyneaux (Version written in the first person), 1929), pages 67 à 80, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxies nouvelle série n° 63/105 (GALAXIES - ASSOCIATION D'AIDE AUX AUTEURS, 2020)

7 - La Grande combine (Double-Cross, 1983), pages 81 à 98, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

8 - Le Fantôme au chapeau de soie (The Ghost with the Silk Hat, 1986), pages 99 à 148, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87303 livres, 112259 photos de couvertures, 83739 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD