La Redevance du fantôme, Henry JAMES

Fiche livre

La Redevance du fantôme

Henry JAMES

Illustration de ROZIER-GAUDRIAULT

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. Biblio n° 360

Dépôt légal : octobre 1988
Recueil de nouvelles, 160 pages
ISBN : néant ✅
Genre : Fantastique

Autres éditions
UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1974, 1984

Quatrième de couverture

— Cette maison, là-bas dans le chemin de traverse, la seule qu'il y air, à qui appartient-elle ?...

— A ceux qui sont dedans sans doute.

— Mais y a-t — il quelqu'un dedans ? Elle est tout à fait fermée.

— ça be fait rien, jamais ils ne sortent et jamais ils n'entrent.

Sur quoi mon interlocuteur fit demi-tour.

Mais posant respectueusement ma maib sur son bras, je lui demandai :

— Vous voulez dire que c'est une maison hantée ?

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - La Redevance du fantôme (The Ghostly Rental, 1876), pages 5 à 53, nouvelle

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Redevance du fantôme (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1974)
- in La Redevance du spectre (FAMOT, 1975) sous le titre La Redevance du spectre
- in Les Fantômes de la jalousie (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in La Redevance du fantôme (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1984)
- in Le Fantôme locataire (GALLIMARD, 2014) sous le titre Le Fantôme locataire
Première parution en 1957 (non référencée dans nooSFere).

2 - La Vie privée (The Private Life, 1892), pages 55 à 105, nouvelle

9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Redevance du fantôme (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1974)
- in Les Amis des amis (RETZ - RICCI, 1979)
- in Histoires fantastiques de doubles et de miroirs (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981)
- in Owen Wingrave (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1983)
- in La Redevance du fantôme (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1984)
- in Owen Wingrave (RIVAGES, 1991)
- in Owen Wingrave (RIVAGES, 1996)
- in Les Amis des amis (FMR - Editions du PANAMA, 2006)
- in Nouvelle complètes 1888-1898, III (GALLIMARD, 2011) sous le titre La Vie Privée
Première parution en 1957 (non référencée dans nooSFere).

3 - Les Amis des amis (The Friends of the Friends / The Way It Came, 1896), pages 107 à 155, nouvelle

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Anthologie du fantastique (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1958) sous le titre Domaine Allemand
- in Fiction n° 114 (OPTA, 1963)
- in La Redevance du fantôme (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1974)
- in Anthologie du fantastique - Tome I : Angleterre Irlande Amérique du Nord Allemagne Flandres (GALLIMARD, 1977)
- in Anthologie du fantastique - Tome I : Angleterre Irlande Amérique du Nord Allemagne Flandres (GALLIMARD, 1978)
- in Les Amis des amis (RETZ - RICCI, 1979)
- in Les Fantômes de la jalousie (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in La Redevance du fantôme (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1984)
- in Histoires de Fantômes (PYGMALION, 2001)
- in Les Amis des amis (FMR - Editions du PANAMA, 2006)
- in Nouvelle complètes 1888-1898, III (GALLIMARD, 2011) sous le titre Comment tout arriva
Première parution en 1953 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

La Redevance du fantôme , 1965, Robert Enrico (d'après le texte : La Redevance du fantôme), (Téléfilm)