Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Fiction spécial n° 27 : Eros au Futur

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jacques CHAMBON


Illustration de (non mentionné)

OPTA (Paris, France), coll. Fiction Spécial précédent dans la collection n° 27 (277 bis) suivant dans la collection
Dépôt légal : 1er trimestre 1977, Achevé d'imprimer : février 1977
Première édition
Anthologie, 272 pages, catégorie / prix : 12 F
ISBN : néant
Format : 13,4 x 19,0 cm
Genre : Science-Fiction

Les nouvelles sont regroupées 2 par 2 sous les chapitres suivants :
I - Mais le vert paradis...
II - Démons et Merveilles de la technologie
III - Etranges partenaires
IV - Sodome revisited
V - Eros en vase clos
VI - Retour à l'innocence ?
On notera que Barry N. Malzberg devient Barry M. Malzberg sur la quatrième de couverture.


Quatrième de couverture
Quel est l'avenir du sexe ? Quels sont ses possibles ? Quelles aberrations ou quels plaisirs inouïs Eros nous réserve-t-il pour demain ?
A l'heure de la libération des mœurs, la pensée spéculative ne peut plus ignorer ces questions.
Avec audace, ingéniosité, humour ou poésie, quelques-unes des plus prestigieuses figures de la science-fiction anglo-saxonne contemporaine offrent ici leurs réponses.
Brian W. Aldiss, Piers Anthony, Terry Champagne, Harlan Ellison, A.K. Jorgensson, Barry N. Malzberg, Robert E. Margroff, Joanna Russ, Jon J. Russ, Pamela Sargent, Robert Silverberg vous invitent à suivre Eros en ses futures errances.
Un fabuleux voyage dans l'empire des sens.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Jacques CHAMBON, Introduction, pages 5 à 9, introduction
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

2 - Robert SILVERBERG, Pousser ou grandir (Push No More, 1972), pages 12 à 37, nouvelle, trad. Luc MALBERNARD
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Robert Silverberg (POCKET, 1979)
- in Voir l'invisible (POCKET, 1988)
- in Les Jeux du Capricorne (FLAMMARION, 2002)
- in Les Jeux du Capricorne (J'AI LU, 2005)

3 - A. K. JORGENSSON, Majorité (Coming-of-age day), pages 38 à 54, nouvelle, trad. Luc MALBERNARD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1985) sous le titre Le Jour de la majorité
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1987) sous le titre Le Jour de la majorité

4 - Robert E. MARGROFF, Nus et sans honte (The naked and the unashamed, 1971), pages 56 à 64, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

5 - Robert SILVERBERG, Les Fusionneurs (In the Group, 1973), pages 65 à 85, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Univers 07 (J'AI LU, 1976) sous le titre Groupe
- in La Fête de Saint-Dionysos (Jean-Claude LATTÈS, 1980) sous le titre Groupe
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981) sous le titre Groupe
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1985) sous le titre Groupe
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1987) sous le titre Groupe
- in 1958-1981, l'expansion (LIBRIO, 2000) sous le titre Groupe
- in Les Jeux du Capricorne (FLAMMARION, 2002) sous le titre Le Collectif
- in Les Jeux du Capricorne (J'AI LU, 2005) sous le titre Le Collectif

6 - Joanna RUSS, Une fille un peu vieux jeu (An Old-Fashioned Girl, 1974), pages 88 à 94, nouvelle, trad. Dominique ABONYI
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1985) sous le titre Une fille un peu démodée
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1987) sous le titre Une fille un peu démodée

7 - Harlan ELLISON, Homme-chat contre monte-en-l'air (Catman, 1974), pages 95 à 139, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Luc MALBERNARD
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

8 - Jon J. RUSS, Aurélia (Aurelia, 1975), pages 142 à 155, nouvelle, trad. Claude MOREAU
Inédit.
Première parution en 1953 (non référencée dans nooSFere).

9 - Barry N. MALZBERG, Prison culturelle (Culture Lock, 1973), pages 156 à 163, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

10 - Terry CHAMPAGNE, Faire surface ou mourir (Surface if you can, 1969), pages 166 à 182, nouvelle, trad. Dominique ABONYI
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

11 - Piers ANTHONY, Dans l'étable (In the barn, 1972), pages 183 à 224, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1987)

12 - Brian ALDISS, Lambeth Blossom (Lambeth Blossom, 1966), pages 226 à 241, nouvelle, trad. François CLÉMENTZ
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

13 - Pamela SARGENT, Ma sœur, mon double (Clone sister, 1973), pages 242 à 270, nouvelle, trad. Dominique ABONYI
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1987)

Critiques

     Si, après avoir lu « l'introduction » de Chambon (« car c'est bien de cela qu'il s'agit dans cette anthologie », nous prévient-il), vous vous attendez à monts (de Vénus) et merveilles dans le genre croquignolet, vous serez déçus car cet Eros au futur (dont l'anthologue a écarté « la s-f de pissottiére » qu'il voit à Chute Libre, rejoignant ainsi dans l'anathème, et avec les mêmes termes, Richard-Bessière et .Gabriel Jan), est des plus chastes. Si vous vous contentez de bons textes, alors il y a de quoi, sinon jouir, du moins se réjouir, car cette antho figure parmi les meilleurs de l'année. Si on peut en écarter sans remords Robert Magroff (pour une pénible histoire de flics et de streaking), et si Malzberg et Joanna Russ sont capables de faire mieux (le texte de cette dernière, Une fille un peu vieux jeu, a d'ailleurs été par la suite intégré à son roman L'autre moitié de l'homme), le niveau monte avec deux Silverberg de bonne cuvée, avec les inconnus Jorgensson, Jon J. Russ et Terry Champagne (avec une délicieusement horrible histoire de vieille dame sadique), monte encore avec un Elisson très sophistiqué et très « bédé », avec un Aldiss quelque peu dickien, et atteint le point orgasmique avec Ma soeur, mon double, touchante histoire de clones due à Pamela Sargent, et surtout Dans l'étable, superbe et féroce texte de Piers Anthony sur l'exploration d'un univers parallèle où des femmes décervelées dès la naissance remplacent les vaches pour tous usages. Cette seule nouvelle vaudrait déjà l'achat du recueil. Et comme il y a d'agréables picaillons à côté...

Jean-Pierre ANDREVON (lui écrire) (site web)
Première parution : 1/7/1977 dans Fiction 282
Mise en ligne le : 1/5/2012

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87307 livres, 112266 photos de couvertures, 83743 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD