Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
L'Épée du licteur

Gene WOLFE

Titre original : The Sword of the the Lictor, 1981   ISFDB
Cycle : Le Livre du Nouveau Soleil / le Livre du Second Soleil de Teur  vol. 3 

Traduction de William Olivier DESMOND
Traduction révisée par Patrick MARCEL
Illustration de Anthony WOLFF

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio SF précédent dans la collection n° 356 suivant dans la collection
Date de parution : 14 janvier 2010
Dépôt légal : janvier 2010
Réédition
Roman, 448 pages, catégorie / prix : F9
ISBN : 978-2-07-040692-0
Format : 10,8 x 17,8 cm
Genre : Science-Fiction

Autres éditions
   DENOËL, 1983, 1986
   in L'Ombre du bourreau - 1, 2006

Ressources externes sur cette œuvre : quarante-deux.org
Ressources externes sur cette édition de l'œuvre : quarante-deux.org

Quatrième de couverture
     Devenu licteur de Thrace, Sévérian semble avoir trouvé l'équilibre qui lui manquait depuis son départ de Nessus. Pourtant, de mystérieuses créatures sont toujours à ses trousses et nombre de ses questions restent posées. Le bourreau en trouvera-t-il les réponses dans le lointain passé de Teur ? Et quel rôle joue réellement la Griffe du Conciliateur ? La quête de Sévérian va prendre un tournant décisif, pour son propre avenir et celui de la planète entière.
 
     Naviguant entre fantasy et science-fiction, Le livre du Nouveau Soleil, dont L'épée du licteur est le troisième tome, est une des quêtes initiatiques les plus originales et inventives jamais écrites
 
     Gene Wolfe est né en 1931. On lui doit une quinzaine de romans et une dizaine de recueils de nouvelles. Le livre du Nouveau Soleil a reçu de nombreux prix parmi les plus prestigieux (British Science Fiction Award, World Fantasy Award, prix Locus, prix Nebula, August Derleth Award, prix Apollo, John W. Campbell Jr. Mémorial Award...) et est souvent considéré comme son chef-d'œuvre.
Critiques des autres éditions ou de la série
Edition DENOËL, Présence du futur (1983)

     Œuvre fabuleuse s'il en fut que celle entamée avec L'ombre du bourreau, La griffe du demi-dieu, et dont nous parvient maintenant le troisième volet, sur les cinq que doit comporter la saga. Œuvre d'une incroyable densité dont la trame n'apparaît que progressivement, au cours d'une sorte de danse des sept voiles infiniment lente et séduisante.
     Comme les deux premiers volumes, L'épée du licteur se présente comme un voyage ; ici. Sèverian le Bourreau se déplace de Thrax jusqu'au château de Baldanders, fuyant toujours, combattant toujours. Je ne suis pas sûr qu'il s'agisse d'un voyage initiatique, comme on a pu le dire. Le récit est en effet présenté comme un souvenir ; l'histoire est déjà close au moment où Séverian raconte, et de brèves digressions vers le futur indiquent discrètement quelle sera la suite des événements, rompant ainsi cet effet de surprise permanent sur lequel reposent les récits initiatiques traditionnels. Non, je crois plutôt que Wolfe s'est servi ici d'une des structures narratives les plus souples qui soient : celle de la chanson de Geste ; je dis « s'est servi », car les choses ne sont pas si simples. En effet, les passages épiques, les digressions et développements qui sont de rigueur dans ce type de récit appartiennent pour la plupart à d'autres genres littéraires, le conte ou la fiction philosophique, par exemple.
     Qu'on ne se méprenne pas : je n'essaie pas à toute force d'étiqueter Wolfe, mais plutôt de signaler ce qui, dans le texte même, renvoie à tel ou tel genre, et autorise les lecteurs à découvrir, qui un roman d'heroic-fantasy, qui une parabole, qui une immense fable... Wolfe s'amuse avec les codes, multiplie les surprises, les cassures, les décrochements ; une telle entreprise justifie à elle seule la dimension du Livre du Nouveau Soleil. On ne saisira probablement l'étendue et la richesse de ce travail qu'après la parution du cinquième volume.
     Œuvre inclassable, donc, puisqu'elle participe de classes opposées. Mais œuvre d'une extrême pureté, où les images étincèlent comme des cristaux, où les personnages ont l'évidence et le mystère des archétypes, où les situations semblent les étapes logiques d'une hallucination — telle cette scène superbe où Séverian livre combat à l'autarque bicéphale à l'intérieur d'un titan creux, passant d'un œil à l'autre... ou ces îles mobiles et habitées... ou la croissance fragile de Baldanders... L'épée du licteur, c'est aussi un emboîtement vertigineux d'idées qui dépasse de très loin le cadre d'un exotisme de bon ton.
     Il resterait beaucoup à dire, sur la façon dont s'opèrent les rencontres, par exemple (la linéarité du récit est apparente), ou sur les métaphores utilisées par Wolfe, ou sur les brefs commentaires portés au sujet des canons littéraires... Mais l'heure n'est pas encore aux bilans, la série est encore en travail. En attendant La citadelle de l'Autarque, on ne peut qu'insister sur la rare jubilation que procure la lecture.
     Vraiment un long moment de plaisir subtil...

Emmanuel JOUANNE
Première parution : 1/6/1983
dans Fiction 341
Mise en ligne le : 1/6/2006

Prix obtenus
British Fantasy, August Derleth Award, 1983
Locus, Roman de fantasy, 1983
Science Fiction Chronicle, Roman, 1983


Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Stan Barets : Le Science-Fictionnaire - 2 (liste parue en 1994)  pour la série : Le Livre du Nouveau Soleil / le Livre du Second Soleil de Teur
Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989)  pour la série : Le Livre du Nouveau Soleil / le Livre du Second Soleil de Teur
Association Infini : Infini (2 - liste secondaire) (liste parue en 1998)  pour la série : Le Livre du Nouveau Soleil / le Livre du Second Soleil de Teur

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87293 livres, 112226 photos de couvertures, 83729 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD