Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Autres dimensions

Clark Ashton SMITH
Titre original : Other Dimensions, 1970
Première parution : États-Unis, Sauk City (Wisconsin), Arkham House, avril 1970   ISFDB
Traduction de Gloria DE CHERISEY

Christian BOURGOIS (Paris, France)
Dépôt légal : 1974
Première édition
Recueil de nouvelles, 384 pages
ISBN : néant ❌
Genre : Fantastique

Cette édition comporte 6 nouvelles de moins que l'originale.


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Abandonnés dans l'Andromède (Marooned in Andromeda, 1930), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

2 - Le Cadavre en trop (The Supernumerary Corpse, 1932), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

3 - Le Conte de nécromancie (The Necromantic Tale, 1931), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

4 - Le Cornac (The Mahout, 1911), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

5 - La Dimension du hasard (The Dimension of Chance, 1932), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

6 - L'Étonnante planète (A Captivity in Serpens / The Amazing Planet, 1931), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

7 - Le Fantôme de Mohammed Din (The Ghost of Mohammed Din, 1910), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

8 - L'Incommensurable horreur (The Immeasurable Horror / World of Horror, 1931), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

9 - Le Kriss malais (The Malay Krise, 1910), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

10 - Les Mandragores (The Mandrakes, 1933), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Averoigne et autres mondes (MNÉMOS, 2018)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

11 - La Métamorphose de la Terre (The Metamorphosis of Earth / The Metamorphosis of the World, 1951), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

12 - Les Monstres de la nuit (Monsters in the Night / A Prophecy of Monsters, 1954), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

13 - Le Rajah et le tigre (The Rajah and the Tiger, 1912), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

14 - La Résurrection du serpent à sonnette (The Resurrection of the Rattlesnake, 1931), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

15 - Tel Phénix (Phoenix, 1954), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

16 - Treize fantasmes (Thirteen Phantasms, 1936), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

17 - Une aventure dans le futur (An Adventure in Futurity, 1931), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

18 - Une offrande à la Lune (An Offering to the Moon, 1953), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Poséidonis (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981) sous le titre Offrande à la Lune
- in Atlantides, les îles englouties (OMNIBUS, 1998) sous le titre Offrande à la Lune

19 - La Vénus d'Azombeii (The Venus of Azombeii, 1931), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Poséidonis (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981) sous le titre La Vénus d'Azombéii

20 - La Ville invisible (The Invisible City, 1932), nouvelle, trad. Gloria DE CHERISEY
Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87298 livres, 112247 photos de couvertures, 83734 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD