Avec Le Diable amoureux, Jacques Cazotte peut être considéré comme l'un des précurseurs du roman fantastique. Cette œuvre baigne en effet dans une atmosphère mêlant à la fois réalisme et surnaturel : un jeune noble espagnol accepte d'invoquer Béelzébut dans les ruines antiques de Portici... Commence alors une histoire d'amour extraordinaire, avec une créature pour le moins changeante, mais diablement séduisante !
« Je prononce l'évocation d'une voix claire et soutenue ; et, en grossissant le son, j'appelle, à trois reprise et à très courts intervalles, Béelzébut. (...) À peine avais-je fini, une fenêtre s'ouvre à deux battants, vis-à-vis de mooi, au haut de la voûte : (...) une tête de chameau horrible, autant par sa grosseur que par sa forme, se présente à la fenêtre ; surtout elle avait des oreilles démesurées. L'odieux fantôme ouvre la gueule, et, d'un ton assorti au reste de l'apparition, me répond : Che vuoi ? »
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)König Phantasios
, 1990, Karola Hattop (Téléfilm) Le Diable amoureux
, 1991, José Montes-Baquer (Téléfilm)