Apocalypses et Aigrefins, Robert BARR

Fiche livre

Apocalypses et Aigrefins

Robert BARR

Illustration de Jean-Michel PONZIO

BLACK COAT PRESS (Tarzana, États-Unis), coll. Baskerville

n° 31

Dépôt légal : 2016
Première édition
Recueil de nouvelles, 246 pages, catégorie / prix : 20 €
ISBN : 978-1-61227-209-2
Format : 12,7 x 20,4 cm✅

Recueil sans équivalent en langue anglaise. Parution : juin 2016.

Quatrième de couverture

"Vous allez maintenant commencer la plus sinistre partie d'échecs qu'il vous ait jamais été donné de jouer. Comme adversaire, vous aurez la Mort."

La fin du monde au milieu de l’hilarité générale...

Des avantages du tourisme incognito...

Un minuscule insecte devenant le plus redoutable des prédateurs...

De l’art de prendre un ponte de Wall Street à son propre jeu...

Une spectaculaire évasion qui tourne court...

En seize contes percutants, passant du sourire aux frissons, Robert Barr nous livre ici une éblouissante démonstration de sa virtuosité.

Né en Écosse, élevé au Canada, très vite établi à Londres, Robert Barr (1850-1912) fut un des auteurs les plus populaires de son temps. Resté dans les mémoires pour son personnage d’Eugène Valmont, le détective français précurseur d’Hercule Poirot, il est aussi le créateur du suave Lord Stranleigh, héros de quatre livres parus ou à paraître dans cette collection.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Jean-Daniel BRÈQUE, Introduction, pages 5 à 6, introduction

Inédit.

2 - Le Prisonnier du pacha (The Pasha's Prisoner, 1900), pages 7 à 23, nouvelle, trad. René LÉCUYER rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1926 (non référencée dans nooSFere).

3 - Les Métamorphoses de Johnson (The Metamorphoses of Johnson, 1894), pages 24 à 31, nouvelle, trad. Gaston SEVRETTE rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1899 (non référencée dans nooSFere).

4 - En marge de la loi (Not According to the Code, 1895), pages 32 à 42, nouvelle, trad. René LÉCUYER rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1929 (non référencée dans nooSFere).

5 - Amende honorable (The Count's Apology, 1899), pages 43 à 64, nouvelle, trad. René LÉCUYER rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1929 (non référencée dans nooSFere).

6 - Une partie d'échecs (A Game of Chess, 1900), pages 65 à 83, nouvelle, trad. René LÉCUYER rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1926 (non référencée dans nooSFere).

7 - Opération boursière (A Deal on Change, 1894), pages 84 à 98, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 2015 (non référencée dans nooSFere).

8 - La Triste histoire du second frère (The Sad Story of the Second Brother, 1905), pages 99 à 126, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 2013 (non référencée dans nooSFere).

9 - Le Sixième banc (The Sixth Bench, 1892), pages 127 à 133, nouvelle, trad. Gaston SEVRETTE rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1900 (non référencée dans nooSFere).

10 - Le Plus fourbe des deux (The Hour and the Man, 1894), pages 134 à 145, nouvelle, trad. René LÉCUYER rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

11 - Le Sorcier de Wall Street (The Wizard of Wall Street, 1900), pages 146 à 160, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 2015 (non référencée dans nooSFere).

12 - Purification (Purification, 1896), pages 161 à 170, nouvelle, trad. Richard D. NOLANE

Première parution en 2010 (non référencée dans nooSFere).

13 - L'Exterminateur (The Death Dealer, 1912), pages 171 à 188, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

14 - Divorce à la montagne (An Alpine Divorce, 1893), pages 189 à 194, nouvelle, trad. Richard D. NOLANE

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Thriller n° 7 (CAMPUS, 1983)

15 - La Fin de Londres (The Doom of London, 1892), pages 195 à 206, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 2013 (non référencée dans nooSFere).

16 - La Chimie de l'anarchie (The Break-Up of the Soho Anarchist League, 1894), pages 207 à 218, nouvelle, trad. Francis MARSTON rév. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).

17 - A deux doigts de la fin du monde (Within an Ace of the End of the World, 1900), pages 219 à 236, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE

Première parution en 2012 (non référencée dans nooSFere).

18 - Jean-Daniel BRÈQUE, Sources, pages 237 à 239, bibliographie

Inédit.