Dagon et autres récits d'horreur, Howard Phillips LOVECRAFT

Fiche livre

Dagon et autres récits d'horreur

Howard Phillips LOVECRAFT

Traduction de François BON
Illustration de Virginie PERROLLAZ

POINTS (Paris, France) n° P4309
Dépôt légal : avril 2016
Première édition
Recueil de nouvelles, 240 pages, catégorie / prix : 6,90 €
ISBN : 978-2-7578-5144-9
Format : 10,8 x 17,8 cm✅
Genre : Imaginaire

Autres éditions
POINTS, 2020

Quatrième de couverture

Treize récits, certains de jeunesse, d'autres

de la maturité. Certains parmi les plus

célèbres, d'autres plus secrets.

C'est le laboratoire de Lovecraft.

Là qu'il évoque Edgar Poe, Huysmans

ou Baudelaire. Là qu'il est aussi,

plus souvent, sensible au monde du dehors.

Et, chaque fois, une figure du livre.

Fou, maudit, perdu, dangereux, mais le livre.

Et c'est notre bibliothèque

qui prend feu avec nous.

François Bon

Né aux États-Unis en 1890 et mort en 1937, Howard Phillips Lovecraft est considéré aujourd'hui comme l'un des écrivains d'horreur et de science-fiction les plus importants du xx^e siècle.

« Je pense qu'il est hors de doute que

H. P. Lovecraft est le plus grand artisan du récit

classique d’horreur du XX^e siècle. »

Stephen King

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - François BON, Introduction, pages 7 à 11, introduction
2 - L'Étranger (The Outsider, 1926), pages 15 à 26, nouvelle, trad. François BON
3 - Dagon (Dagon, 1917), pages 29 à 38, nouvelle, trad. François BON
4 - Dans le caveau (In the Vault, 1925), pages 41 à 55, nouvelle, trad. François BON
5 - Le Temple (The Temple, 1925), pages 59 à 81, nouvelle, trad. François BON
6 - Le Chien (The Hound, 1924), pages 85 à 98, nouvelle, trad. François BON
7 - L'Innommable (The Unnamable, 1925), pages 101 à 113, nouvelle, trad. François BON
8 - La Ville sans nom (The Nameless City, 1921), pages 117 à 139, nouvelle, trad. François BON
9 - La Rue (The Street, 1920), pages 143 à 152, nouvelle, trad. François BON
10 - Par-delà le mur du sommeil (Beyond the Wall of Sleep, 1919), pages 155 à 173, nouvelle, trad. François BON
11 - L'Étrange maison haute dans la brume (The Strange High House in the Mist, 1931), pages 177 à 193, nouvelle, trad. François BON
12 - Le Livre (The Book, 1934), pages 197 à 202, nouvelle, trad. François BON
13 - François BON, Notices, pages 205 à 233, notes

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

U-29 , 2005 (d'après le texte : Le Temple), (BD)
Unnamable (The) , 1988, Jean-Paul Ouellette (d'après le texte : L'Indicible)
Outsider (The) , 1994, Aaron Vanek (d'après le texte : Je suis d'ailleurs), (Court métrage)
Castle Freak , 1995, Stuart Gordon (d'après le texte : Je suis d'ailleurs)
Dagon , 2001, Stuart Gordon (d'après le texte : Dagon)
Beyond the Wall of Sleep , 2006, Barrett J. Leigh & Thom Maurer (d'après le texte : Par-delà le mur du sommeil)
Unspeakable: Beyond the Wall of Sleep , 2024, Chad Ferrin (d'après le texte : Par-delà le mur du sommeil)