Le Dieu tombé du ciel, Jack LONDON

Fiche livre

Le Dieu tombé du ciel

Jack LONDON

Traduction de François POSTIF & Louis POSTIF
Présenté par Francis LACASSIN
Illustration de Pierre BERNARD

UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 (Paris, France), coll. 10/18 - L'appel de la vie

n° 957

Dépôt légal : 2ème trimestre 1975, Achevé d'imprimer : 30 avril 1975
Première édition
Recueil de nouvelles, 320 pages, catégorie / prix : 5
ISBN : néant
Format : 10,8 x 17,7 cm✅
Genre : Fantastique

Couverture : Horoscope de Jack London

Autres éditions
EDITO-SERVICE, 1975
in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible, Robert LAFFONT, 1987

Quatrième de couverture

" Je suis désespérément réaliste et matérialiste, croyant que quand je mourrai, je serai mort et pour longtemps…" Profession de foi rationaliste et sécurité philosophique que semblent démentir les histoires de fantômes, les défis à la mort et au temps réunis sous le titre : Le dieu tombé du ciel. A travers l'aventure des mots et l'alibi de la fiction perce une tentation de l'au-delà dont Jack London aurait dû être préservé par son engagement politique. Dix nouvelles qui donnent de l'auteur du Talon de fer une image insolite. Mais non la moins sincère.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Francis LACASSIN, Jack London entre le refus rationaliste et la tentation de l'au-delà, pages 9 à 28, préface

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)

2 - L'Éternité des formes (The Eternity of Forms / The Dead Do Not Come Back, 1911), pages 29 à 46, nouvelle, trad. Louis POSTIF

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Mille fois mort (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

3 - Qui croit encore aux fantômes ? (Who believes in Ghosts !, 1895), pages 47 à 60, nouvelle, trad. François POSTIF

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Mille fois mort (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
- in La Peste écarlate et autres nouvelles (PHÉBUS, 2006)
- in Avant Adam et autres contes macabres (RBA, 2022)

4 - Les Morts ne reviennent jamais (That Dead Men rise up never, 1909), pages 61 à 74, nouvelle, trad. Louis POSTIF

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
- in Avant Adam et autres contes macabres (RBA, 2022)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

5 - La Mort qui tue (Planchette, 1906), pages 75 à 123, nouvelle, trad. Louis POSTIF

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987) sous le titre Le Mort qui tue

6 - L'Ombre et la chair (The Shadow and the Flash, 1903), pages 124 à 145, nouvelle, trad. Louis POSTIF

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Amérique fantastique de Poe à Lovecraft (MARABOUT - GÉRARD, 1973) sous le titre L'Ombre et l'éclair
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Les Morts concentriques (RETZ - RICCI, 1978)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
- in L'Amérique fantastique de Poe à Lovecraft (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988) sous le titre L'Ombre et l'éclair
- in Les Morts concentriques (FMR - Editions du PANAMA, 2008)
- in La Peste écarlate et autres récits fantastiques (RBA, 2021)

7 - Mille fois mort (A Thousand Deaths, 1899), pages 146 à 163, nouvelle, trad. François POSTIF

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Mille fois mort (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
- in La Peste écarlate et autres nouvelles (PHÉBUS, 2006) sous le titre Mille morts
- in La Peste écarlate et autres récits fantastiques (RBA, 2021)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

8 - La Seconde jeunesse du major Rathbone (The rejuvenation of Major Rathbone, 1899), pages 164 à 181, nouvelle, trad. François POSTIF

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987) sous le titre La Seconde jeunesse du Major Rathbone
- in La Peste écarlate et autres nouvelles (PHÉBUS, 2006)
- in La Peste écarlate et autres récits fantastiques (RBA, 2021) sous le titre La Seconde Jeunesse du major Rathbone

9 - Quand le monde était jeune (When the world was young, 1910), pages 182 à 209, nouvelle, trad. Louis POSTIF

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Mille fois mort (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
- in La Peste écarlate et autres récits fantastiques (RBA, 2021)
Première parution en 1941 (non référencée dans nooSFere).

10 - Un survivant de la Préhistoire (A relic of the Pliocene, 1901), pages 210 à 225, nouvelle, trad. Louis POSTIF

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987) sous le titre Un survivant de la préhistoire
- in La Peste écarlate et autres récits fantastiques (RBA, 2021) sous le titre Un survivant de la préhistoire
Première parution en 1906 (non référencée dans nooSFere).

11 - Le Dieu tombé du ciel (The Red One, 1918), pages 226 à 260, nouvelle, trad. Louis POSTIF

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Mille fois mort (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
- in La Peste écarlate et autres nouvelles (PHÉBUS, 2006) sous le titre Le Dieu rouge
- in Jack London - Romans, récits et nouvelles II (GALLIMARD, 2016) sous le titre Le Dieu rouge
- in La Peste écarlate et autres récits fantastiques (RBA, 2021) sous le titre Le Dieu rouge

12 - Joan LONDON, William H. Chaney, père de Jack London ? (W. H. Chaney, A Reappraisal, 1966), pages 263 à 273, article, trad. François POSTIF

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

13 - Isaac ASIMOV, Deux romans fantastiques de Jack London (Two Out-of-Print, 1963), pages 275 à 278, article, trad. François POSTIF

14 - Fritz LEIBER, London et le fantastique révolutionnaire (The Alien Worlds of Jack London by Dale Walker (review), 1963), pages 279 à 283, critique(s), trad. François POSTIF

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Œuvres de Jack London - Tome 3 : Du possible à l'impossible (Robert LAFFONT, 1987)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

15 - "Babylonia", une comédie musicale de Science-Fiction (1913), pages 285 à 286, résumé, trad. François POSTIF

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

16 - La Distance la plus longue (1971), pages 287 à 288, résumé, trad. François POSTIF

17 - Francis LACASSIN, Bibliographie, pages 289 à 293, bibliographie

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu tombé du ciel (EDITO-SERVICE, 1975)
- in Gaston Leroux - Œuvres (Robert LAFFONT, 1984)
- in Le Fantôme de l'Opéra et autres romans (Robert LAFFONT, 1987)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Torture Ship , 1939, Victor Halperin (d'après le texte : Mille fois mort)