Désormais la guerre est ouverte entre les Inquisiteurs, ces demi-dieux ivres de leur toute-puissance qui, au nom de la Compassion, étouffent les rêves d'utopie dans toutes les parties de la galaxie où ils se manifestent. Un affrontement grandiose dominé par la figure de Kelver, incarnation du Vent des Ténèbres, héritier du mythique Trône de Folie qui le démultiplie en d'innombrables personnalités aux yeux démeraude, mais où les simples mortels ont aussi leur rôle à jouer. Ainsi, pour Zalo, maître ès mécrodrames, qui contribuera à la création de nouveaux rapports entre les êtres, de noces inouïes entre le vivant et l'inanimé, de tout un corps de légendes pour les poètes dramaturges et conteurs d'un monde rendu au difficile exercice de la liberté.

Natif de Thaïlande, élevé à Cambridge, Somtow Sucharitkul s'est lancé dans l'écriture en 1979 et a obtenu aussitôt le prix John W. Campbell décerné au meilleur nouvel auteur de S.-F. de l'année.

Le présent ouvrage complète le cycle des « Chroniques de l'inquisition », dont les deux premiers volumes Lumière sur le détroit et Le Trône de folie, ont été publiés dans Présence du Futur.