Michael MOORCOCK Titre original : The Weird of the White Wolf, 1977 Première parution : États-Unis, New York, DAW Books (DAW Collectors #233), mars 1977ISFDB Cycle : Elric vol. 4
POCKET
(Paris, France), coll. Science-Fiction / Fantasy n° 5170 Dépôt légal : novembre 1983, Achevé d'imprimer : 10 novembre 1983 Réédition Recueil de nouvelles, 160 pages, catégorie / prix : 2 ISBN : 2-266-01314-9 Format : 10,8 x 17,8 cm✅ Genre : Fantasy
Mention en page 5 : "Édition révisée et définitive".
Le Glorieux Empire de Melniboné s'est effondré sous l'assaut de Puissances surnaturelles. Ses fils se sont dispersés à la surface de la Terre et s'éteignent lentement, haïs et craints des hommes, perdant le souvenir de leur antique fortune. Elric, le prince des ruines, descendant des empereurs, est le dernier adorateur de leurs dieux grotesques et merveilleux aux temples à demi oubliés. L'Ordre lentement le cède au Chaos. Elric est l'héritier de secrets terribles qui désormais ne peuvent que retarder l'échéance et portent surtout malheur à celui qui les détient. Alors il vit d'expédients, d'orgies et d'aventures, pillard sans scrupules, tueur cynique et désabusé, hanté par le remords, l'humour et la mélancolie. Constamment il nargue la mort, en attendant qu'elle le rattrape.
Flaubert a commencé par Salammbô, Moorcock par Elric. Né en 1939 près de Londres, il devient professionnel à seize ans, écrivant de l'heroic fantasy, jouant de la guitare et dirigeant des revues de B.D. Puis, il devient le rédacteur en chef de New Worlds et l'écrivain révolutionnaire dont Maxim Jakubowski a présenté les oeuvres dans un excellent Livre d'or. Un talent aux multiples facettes, mais un seul univers, décadent et baroque, une fin du monde goguenarde et bariolée.
1 - Introduction, pages 9 à 13, introduction, trad. Michel DEMUTH 2 - Prologue, pages 15 à 16, prologue, trad. Michel DEMUTH 3 - Le Songe du comte Aubec (Master of Chaos / The Dream of Earl Aubec, 1964), pages 17 à 35, nouvelle, trad. Michel DEMUTH 4 - La Cité qui rêve (The Dreaming City, 1961), pages 36 à 73, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ 5 - Tandis que rient les dieux (While the Gods Laugh, 1961), pages 74 à 115, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ 6 - La Citadelle qui chante (The Singing Citadel, 1967), pages 116 à 158, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ