Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Livre de Lankhmar

Fritz LEIBER

Première parution : États-Unis, New York : Ace Books, mai 1970 + juillet 1970
Cycle : Épées (Le Cycle des) (découpage annexe)

Traduction de Jacques PARSONS
Illustration de Philippe DRUILLET
Illustrations intérieures de Philippe DRUILLET

OPTA (Paris, France), coll. Aventures fantastiques précédent dans la collection n° 9 suivant dans la collection
Dépôt légal : octobre 1972, Achevé d'imprimer : 5 octobre 1972
Première édition
Recueil de nouvelles, 492 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 13,5 x 20,1 cm
Genre : Fantasy

Cet ouvrage reprend, sans les nommer en français, les 2 recueils "Swords and Deviltry" (Épées et Démons) et "Swords Against Death" (Épées et Mort).
Tirage limité à 6000 exemplaires numérotés de 1 à 6000 et à 120 exemplaires hors-commerce de collaborateurs marqués H.C.


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Entrez... (Induction, 1957), pages 5 à 6, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et démons (TEMPS FUTURS, 1982) sous le titre Entrez
- in Épées et démons (POCKET, 1984) sous le titre Entrez
- in Épées et démons (POCKET, 1986) sous le titre Entrez
- in Épées et démons (POCKET, 1989) sous le titre Entrez
- in Épées et démons (POCKET, 1990) sous le titre Entrez
- in Épées et démons (POCKET, 1993) sous le titre Entrez
- in Épées et démons (POCKET, 1999) sous le titre Entrez
- in Épées et démons (BRAGELONNE, 2005) sous le titre Invitation au voyage
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Invitation au voyage
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Invitation au voyage

2 - Épées et Démons (Swords and Deviltry, 1970), pages 5 à 216, recueil de nouvelles, trad. Jacques PARSONS
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Épées et démons
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Épées et démons
Parution en ouvrage indépendant :
- Épées et démons (TEMPS FUTURS, 1982)
- Épées et démons (POCKET, 1984)
- Épées et démons (POCKET, 1986)
- Épées et démons (POCKET, 1989)
- Épées et démons (POCKET, 1990)
- Épées et démons (POCKET, 1993)
- Épées et démons (POCKET, 1999)
- Épées et démons (BRAGELONNE, 2005)

3 - Les Femmes des neiges (The Snow Women, 1970), pages 7 à 100, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et démons (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et démons (POCKET, 1984)
- in Épées et démons (POCKET, 1986)
- in Épées et démons (POCKET, 1989)
- in Épées et démons (POCKET, 1990)
- in Épées et démons (POCKET, 1993)
- in Épées et démons (POCKET, 1999)
- in Épées et démons (BRAGELONNE, 2005)
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015)
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019)

4 - Le Rituel profané (The Unholy Grail, 1962), pages 101 à 134, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et démons (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et démons (POCKET, 1984)
- in Épées et démons (POCKET, 1986)
- in Épées et démons (POCKET, 1989)
- in Épées et démons (POCKET, 1990)
- in Épées et démons (POCKET, 1993)
- in Épées et démons (POCKET, 1999)
- in Épées et démons (BRAGELONNE, 2005) sous le titre Le Graal hérétique
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Le Graal hérétique
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Graal hérétique

5 - Mauvaise rencontre à Lankhmar (Ill Met in Lankhmar, 1970), pages 135 à 218, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et démons (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et démons (POCKET, 1984)
- in Épées et démons (POCKET, 1986)
- in Épées et démons (POCKET, 1989)
- in Épées et démons (POCKET, 1990)
- in Épées et démons (POCKET, 1993)
- in Épées et démons (POCKET, 1999)
- in Épées et démons (BRAGELONNE, 2005)
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015)
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019)

6 - La Boucle est bouclée (The Circle Curse, 1970), pages 219 à 231, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006) sous le titre L'Éternel retour
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre L'Éternel retour
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre L'Éternel retour

7 - Épées et Mort (Swords Against Death, 1970), pages 219 à 489, recueil de nouvelles, trad. Jacques PARSONS, illustré par Philippe DRUILLET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Épées et mort
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Épées et mort
Parution en ouvrage indépendant :
- Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- Épées et mort (POCKET, 1985)
- Épées et mort (POCKET, 1987)
- Épées et mort (POCKET, 1990)
- Épées et mort (POCKET, 1996)
- Épées et mort (BRAGELONNE, 2006)

8 - Les Bijoux dans la forêt (The Jewels in the Forest / Two Sought Adventure, 1939), pages 232 à 278, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006) sous le titre Les Joyaux dans la forêt
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Les Joyaux dans la forêt
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Les Joyaux dans la forêt

9 - La Maison des voleurs (Thieves' House, 1943), pages 279 à 319, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006)
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015)
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019)

10 - Le Rivage isolé (The Bleak Shore, 1940), pages 320 à 333, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006) sous le titre Le Rivage désolé
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Le Rivage désolé
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Rivage désolé

11 - La Tour qui hurle (The Howling Tower, 1941), pages 334 à 352, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006)
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015)
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019)

12 - Le Pays qui coule (The Sunken Land, 1942), pages 353 à 375, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006) sous le titre L'Île naufragée
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre L'Île naufragée
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre L'Île naufragée

13 - Sept prêtres noirs (The Seven Black Priests, 1953), pages 376 à 408, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006) sous le titre Les Sept prêtres noirs
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Les Sept prêtres noirs
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Les Sept prêtres noirs

14 - Des serres dans la nuit (Claws from the Night / Dark Vengeance, 1951), pages 409 à 441, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006) sous le titre Les Serres de la nuit
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Les Serres de la nuit
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Les Serres de la nuit

15 - Le Prix de l'oubli (The Price of Pain-Ease, 1970), pages 442 à 457, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006)
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015)
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019)

16 - Le Bazar du bizarre (Bazaar of the Bizarre / The Bazaar of the Bizarre, 1963), pages 458 à 489, nouvelle, trad. Jacques PARSONS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Épées et mort (TEMPS FUTURS, 1982)
- in Épées et mort (POCKET, 1985)
- in Épées et mort (POCKET, 1987)
- in Épées et mort (POCKET, 1990)
- in Épées et mort (POCKET, 1996)
- in Épées et mort (BRAGELONNE, 2006)
- in Lankhmar - Intégrale 1 (BRAGELONNE, 2015)
- in Le Cycle des épées - Intégrale (LIVRE DE POCHE, 2019)

Prix obtenus par des textes au sommaire
Mauvaise rencontre à Lankhmar : Nebula novella / Court roman, 1970
Hugo novella / Court roman, 1971

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jacques Goimard & Claude Aziza : Encyclopédie de poche de la SF (liste parue en 1986)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantasy (liste parue en 2002)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
Stan Barets : Le Science-Fictionnaire - 2 (liste parue en 1994)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
André-François Ruaud : Cartographie du merveilleux (liste parue en 2001)  pour la série : Épées (Le Cycle des)
Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989)  pour la série : Épées (Le Cycle des)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87299 livres, 112251 photos de couvertures, 83735 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD