Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Galaxiales - l'intégrale

Michel DEMUTH

Textes réunis par Richard COMBALLOT

Première parution : Moret-Loing-et-Orvanne, France : le Bélial', coll. Kvasar, 17 novembre 2022
Cycle : Galaxiales (omnibus)


Illustration de Philippe DRUILLET

BÉLIAL' (Moret-Loing-et-Orvanne, France), coll. Kvasar précédent dans la collection suivant dans la collection
Date de parution : 17 novembre 2022
Dépôt légal : novembre 2022, Achevé d'imprimer : octobre 2022
Réédition
Recueil de nouvelles, 672 pages, catégorie / prix : 29,90 €
ISBN : 978-2-38163-067-0
Format : 15,0 x 21,9 cm
Genre : Science-Fiction

Existe aussi au format numérique (ISBN : 978-2-38163-068-7) au prix de 15,99 €. Dépôt légal à parution. Tirage : 3.000 exemplaires.


Quatrième de couverture

Dix-neuf nouvelles publiées en l’espace de quinze ans. Soit la première histoire
du futur jamais écrite en langue française : une plongée vertigineuse de deux
millénaires qui révolutionne l’histoire de la science-fiction hexagonale.
Un projet demeuré inachevé. Qui trouve ici, enfin, sa complétude, sous la
plume d’un quorum d’auteurs à jamais marqués par Les Galaxiales :

Jacques Barbéri, Ugo Bellagamba, Olivier Bérenval, Richard Canal,
Jean-Jacques Girardot, Christian Léourier, Colin Marchika,
Dominique Warfa, Joëlle Wintrebert.

Traducteur du Dune de Frank Herbert ou de 2001 : l’odyssée de l’espace
d’Arthur C. Clarke, rédacteur en chef de la revue Galaxie, éditeur,
Michel Demuth (1939-2006) est l’une des grandes figures tutélaires de la
science-fiction française. Les Galaxiales, saluées par le Grand Prix de
l’Imaginaire en 1977, représentent son chef-d’œuvre.

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Richard COMBALLOT, Le Jeune Homme et les Étoiles…, pages 10 à 17, introduction
Inédit.

2 - Serge LEHMAN, La Classe américaine, pages 18 à 31, préface
Inédit.

3 - L'Été étranger, pages 32 à 51, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 140 (OPTA, 1965) sous le titre L'Été étranger (2020)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre L'Été étranger (2020)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre L'Été étranger (2020)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre L'Été étranger (2020)

4 - Les Grands Équipages de lumière, pages 52 à 81, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 145 (OPTA, 1965) sous le titre Les Grands équipages de lumière (2030)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Les Grands équipages de lumière (2030)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre Les Grands équipages de lumière (2030)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre Les Grands équipages de lumière (2030)

5 - Gamma-Sud, pages 82 à 99, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 146 (OPTA, 1966) sous le titre Gamma-Sud (2060)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Gamma-Sud (2060)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre Gamma-Sud (2060)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre Gamma-Sud (2060)

6 - Mantes – Voyage par les prés et les bois de France, pages 100 à 118, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Mantes (2061)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre Mantes (2061)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre Mantes (2061)

7 - Le Fief du félon, pages 120 à 141, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 141 (OPTA, 1965)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Le Fief du félon (2063)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre Le Fief du félon (2063)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre Le Fief du félon (2063)

8 - Un rivage bleu, pages 142 à 155, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 153 (OPTA, 1966) sous le titre Un rivage bleu (2075)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Le Rivage bleu (2075)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre Le Rivage bleu (2075)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre Le Rivage bleu (2075)

9 - Aphrodite 2080, pages 156 à 178, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 154 (OPTA, 1966) sous le titre Aphrodite 2080 (2080)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Aphrodite 2080 (2080)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre Aphrodite 2080 (2080)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre Aphrodite 2080 (2080)

10 - Les Tambours d'Australie, pages 180 à 227, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Les Tambours d'Australie (2095)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979) sous le titre Les Tambours d'Australie (2095)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995) sous le titre Les Tambours d'Australie (2095)

11 - Haine-Lune, pages 228 à 279, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1976) sous le titre Haine-Lune (2114)
- in Les Galaxiales (J'AI LU, 1979)
- in Les Galaxiales 1 (J'AI LU, 1995)

12 - Relais sur Évidence, pages 280 à 305, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre Relais sur Evidence (2120)

13 - Le Bataillon-Légende, pages 306 à 329, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre Le Bataillon - Légende (2130)
- in Les Enfants du mirage - tome 1 (NATURELLEMENT, 2001) sous le titre Le Bataillon-légende

14 - Castelgéa, pages 330 à 343, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre Castelgéa (2135)

15 - Contact en nadir, pages 344 à 347, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre Contact en nadir (2140)

16 - L'Arbre de fureur, pages 348 à 358, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre L'Arbre de fureur (2150)

17 - La Course de l'oiseau Boum-Boum, pages 360 à 393, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 159 (OPTA, 1967) sous le titre La Course de l'oiseau Boum-Boum (2170)
- in Ce qui vient des profondeurs (SEGHERS, 1977) sous le titre La Course de l'oiseau boum-boum
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre La Course de l'oiseau Boum-Boum (2170)

18 - L'Île aux Alices, pages 394 à 431, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre L'Ile aux Alices (2180)

19 - Elle était cruelle…, pages 432 à 461, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Galaxiales 2 - La Terre en ruine (J'AI LU, 1979) sous le titre Elle était cruelle (2185)

20 - Ugo BELLAGAMBA & Michel DEMUTH, Chanson pour givrer le temps, pages 462 à 472, nouvelle
Inédit.

21 - Christian LÉOURIER, Soleil rouge, soleil blanc, pages 474 à 491, nouvelle
Inédit.

22 - Colin MARCHIKA, Je te vaporise, pages 492 à 505, nouvelle
Inédit.

23 - Olivier BÉRENVAL & Richard CANAL, Aux forêts de Céziandre, pages 506 à 523, nouvelle
Inédit.

24 - Joëlle WINTREBERT, Herbe Feu, pages 524 à 538, nouvelle
Inédit.

25 - Christian LÉOURIER, Chasse en Syrénie, pages 540 à 552, nouvelle
Inédit.

26 - Les Médiateurs m'ont envoyé, pages 554 à 561, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 245 (OPTA, 1974)

27 - Dominique WARFA, Les Hommes-Sœurs d'Hermonville, pages 562 à 589, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Lagune morte et autres nouvelles (IMPRESSIONS NOUVELLES (Les), 2024) sous le titre Les Hommes-sœurs d'Hermonville

28 - Ugo BELLAGAMBA, Sénémyane, pages 590 à 592, poésie
Inédit.

29 - Dominique WARFA, L'Homme en armes et l'âme en peine, pages 594 à 607, nouvelle
Inédit.

30 - Jean-Jacques GIRARDOT, Dans les cryptes du Toucan, pages 608 à 628, nouvelle
Inédit.

31 - Yragaël ou la Fin des temps, pages 630 à 645, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Mercury n° 4 (Jean-Pierre FONTANA, 1965) sous le titre Yragaël ou La Fin des Temps
- in Phénix n° 26 : Mirages 1991 (PHÉNIX (ASBL SPHINX), 1991) sous le titre Yragaël ou la fin des temps vers 3200
- in Lunatique spécial Michel Demuth (EONS, 2007) sous le titre Yragaël ou la fin des temps (vers 3200)

32 - Jacques BARBÉRI, Le Sceau de Syoïse, pages 646 à 666, nouvelle
Inédit.

Critiques

    Si l’on évoque une histoire future en SF, le nom de Robert A. Heinlein vient aussitôt à l’esprit. D’autres fresques chronologiques de l’histoire de l’humanité ont marqué les imaginations : des Chroniques martiennes de Ray Bradbury à Demain les chiens de Clifford D. Simak, en passant par les « Seigneurs de l’Instrumentalité » de Cordwainer Smith. Mais quid des auteurs français ? Michel Demuth, écrivain, traducteur, éditeur, s’y est attelé dès 1964. Aiguillé par Alain Dorémieux, il envisage un cycle ambitieux, complet, s’étendant sur près de deux mille ans. Les titres et les places des nouvelles dans la chronologie étaient prêts. Ne restait qu’à trouver le temps et l’inspiration de tout rédiger. Le premier lui a hélas manqué : Demuth est mort avant d’avoir pu achever son grand œuvre. D’où l’idée réussie du Bélial’ de confier la rédaction des textes manquant à plusieurs auteurs français, Ugo Bellagamba, Christian Léourier, Richard Canal ou Joëlle Wintrebert, pour ne citer qu’eux. Et la greffe a pris : les nouvelles s’incluent parfaitement dans l’ensemble, reprennent les thèmes premiers du cycle et se permettent même de citer des personnages ou des situations entraperçus dans les récits de Michel Demuth, renforçant ainsi la cohésion de l’ensemble.

    Les Galaxiales, ce sont des textes incisifs et vifs au début, poétiques et plus touffus vers le milieu (à la limite de certaines expériences surréalistes), qui parlent de personnages et, à travers eux, de la société, de l’humanité, de son expansion, de ses crises. Chez Michel Demuth, tout passe par le petit bout de la lorgnette : on découvre l’évolution de son histoire en filigranes, derrière la vie de ses protagonistes. Car l’histoire du futur bâtie par ce grand écrivain est avant tout une série d’instantanés, d’évènements vécus par des individus. Qui changent leur vie avant de changer la société. Qui bouleversent leur existence avant de faire évoluer celle de millions d’autres. Une histoire à l’échelle humaine.

    Mais une histoire originale et exotique, où les planètes nouvelles bénéficient du traitement typique des années 60 et 70, avec force descriptions colorées et fantasques, force plantes étranges et créatures dangereuses. Dépaysement garanti. Où l’humanité se répand à travers les étoiles et crée de nouvelles civilisations, plus jeunes, ambitieuses, avides de conquêtes. Où les conflits sont multiples, les inventions nombreuses, les morts innombrables. Où la religion reprend du poil de la bête et renforce son influence. Où le plaisir est, comme toujours, un moteur universel. Un panorama parfait et désabusé des passions humaines.

    La seule histoire du futur française était incomplète. Cette erreur est à présent réparée. On peut désormais s’offrir un voyage passionnant à travers le temps et l’avenir de l’homme. Et tout cela protégé dans un écrin de la collection « Kvasar » illustré par Philippe Druillet himself, avec mise en couleurs de Nicolas Fructus. Ça envoie du lourd ! Alors, franchement, que demander de plus ?

Raphaël GAUDIN
Première parution : 1/1/2023 dans Bifrost 109
Mise en ligne le : 2/7/2025

Prix obtenus
Grand Prix de l'Imaginaire, Prix spécial, 2023


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87335 livres, 112305 photos de couvertures, 83770 quatrièmes.
10839 critiques, 47176 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD