La Chambre qui sifflait
The Whistling Room, 1947 (Nouvelle, VF : 1963)
Première parution : The Idler, mars 1910.

William Hope HODGSON
 

Liste des éditions       Tri : chronologique, chronologique inversé, par nom d'éditeur in volume : Histoires à ne pas lire la nuit, Robert LAFFONT  (nd) 5 juillet 1963 Première édition Sous le titre La Chambre qui siffle Traduction de Odette FERRY 538 pages Sommaire présent : 15 entrées  S  ❌ in volume : Histoires à ne pas lire la nuit, LIVRE DE POCHE  (nd) Policier, n° 1983 4ème trimestre 1966 Réédition Sous le titre La Chambre qui siffle Traduction de Odette FERRY 384 pages 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 14 entrées  S  ✅ in volume : Histoires à ne pas lire la nuit, LIVRE DE POCHE  (2-253-00133-3) Policier, n° 1983 Janvier 1974 Sous le titre La Chambre qui siffle Traduction de Odette FERRY 384 pages 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 15 entrées  S  ✅ in volume : Carnacki et les fantômes, LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE  (2-7024-0582-7) Le Masque Fantastique, n° 14 1er trimestre 1977 Première édition Traduction de François TRUCHAUD Couverture de Bruce PENNINGTON 288 pages 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 8 entrées  R  C  S  ✅ in volume : Carnacki et les fantômes, NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO)  (2-7304-0145-8) Fantastique / SF / Aventure, n° 44 Mai 1982 Réédition Traduction de François TRUCHAUD Couverture de Jean-Michel NICOLLET 288 pages Prix/Cat. : 25 F 13,8 x 20,5 cm Sommaire présent : 8 entrées  R  S  ✅ in volume : Histoires à ne pas lire la nuit, LIVRE DE POCHE  (2-253-00133-3) Policier, n° 1983 1983 Sous le titre La Chambre qui siffle Traduction de Odette FERRY 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 15 entrées  R  S  ❌ in volume : Histoires à ne pas lire la nuit, LIVRE DE POCHE  (2-253-00133-3) Policier, n° 1983 1985 Sous le titre La Chambre qui siffle Traduction de Odette FERRY 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 15 entrées  R  S  ❌ in volume : Carnacki et les fantômes, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18  (2-264-01558-6) 10/18 - Grands détectives, n° 2625 Juin 1995 Traduction de François TRUCHAUD 320 pages Sommaire présent : 10 entrées  R  S  ✅ in volume : Les Grands maîtres du Fantastique, POCKET  (2-266-09815-2) Langues pour tous, n° 2704 Janvier 2000 Première édition Traduction de Jean-Marc LOFFICIER 192 pages 10,9 x 17,7 cm Sommaire présent : 5 entrées  R  S  ❌ in volume : Carnacki le chasseur de fantômes, TERRE DE BRUME  (978-2-84362-369-1) Terres Fantastiques - Littérature Janvier 2008 Traduction de François TRUCHAUD 288 pages Prix/Cat. : 19 € Sommaire présent : 7 entrées  R  S  ❌ in volume : William Hope Hodgson - Intégrale des nouvelles tome 1, CODA  (978-2-84967-116-0) 2016 Première édition Sous le titre La Chambre qui siffle Traduction de Françoise JACKSON Couverture de (non mentionné) 282 pages Prix/Cat. : 39 € 14,7 x 20,6 cm Sommaire présent : 14 entrées  R  S  ✅

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.