OMNIBUS
(Paris, France), coll. Omnibus Dépôt légal : janvier 1999, Achevé d'imprimer : janvier 1999 Réédition en omnibus Recueil de romans, 1056 pages, catégorie / prix : 135 FF ISBN : 2-258-05104-5 Format : 13,0 x 19,8 cm✅ Genre : Science-Fiction
Trantor, la planète blindée, est depuis douze mille ans la capitale de l'Empire galactique : vingt cinq millions de mondes habités, une population qui se compte en quadrillions, une bureaucratie supérieurement compétente et informatisée. Un jeune savant, Hari Seldon, s'apprête à exposer sa découverte - la psychohistoire - à un congrès de mathématiciens. Des équations qui permettraient de modéliser l'avenir. Donc de le prédire ? Convoqué par l'empereur, Seldon s'en défend. Mais le souverain annonce la couleur : « Mieux vaut fabriquer un bon avenir, lâche-t-il, qu'en prédire un mauvais. » Menacé de voir sa découverte devenir l'enjeu des luttes pour le pouvoir, l'inventeur ne perd pas courage : la psychohistoire lui dévoile toutes les cartes. Même après sa mort, il reviendra sous forme d'hologramme indiquer le bon choix à ses successeurs.
Le plus illustre des cycles de science-fiction pour la première fois dans son intégralité.
Egalement dans ce volume : divers écrits d'Isaac Asimov sur Fondation, la bibliographie complète des œuvres de fiction de l'auteur. Préface de Jacques Goimard.
1 - Jacques GOIMARD, Asimov et l'histoire, pages I à XXXVII, préface 2 - Prélude à Fondation (Prelude to Foundation, 1988), pages 7 à 370, roman, trad. Jean BONNEFOY 3 - L'Aube de fondation (Forward the Foundation, 1993), pages 373 à 710, roman, trad. Jean BONNEFOY 4 - Fondation (Foundation, 1951), pages 713 à 892, roman, trad. Jean ROSENTHAL 5 - Le Dossier de Fondation, pages 893 à 952, dossier, trad. Dominique HAAS & Pierre MUSSARD 6 - QUARANTE-DEUX & Alain SPRAUEL, Bibliographie, pages 955 à 1011, bibliographie
Critiques
On ne présente plus Fondation : il s'agit de l'un des chefs-d'oeuvre incontesté de la SF, une référence absolue, l'un des premiers grands cycles parmi les plus ambitieux de cette littérature, une de ces oeuvres qui fait l'objet d'analyses incessantes et de discussions toujours passionnées...
La trilogie initiale a d'ailleurs été élue Meilleure série de tous les temps en 1966 lors de la remise des prix Hugo, pendant la convention mondiale de Cleveland.
Inutile de chercher à savoir si les suites (et préquels) ajoutés par la suite sont de niveau égal à la trilogie primitive, le cycle entier est suffisamment riche et passionnant pour devoir être lu intégralement, d'autant plus que les derniers livres ont permis à Asimov de réunir le cycle de Fondation à celui des Robots, autre chef-d'oeuvre magistral.
L'intérêt de cette réédition en deux tomes (voir Vers un nouvel empir est d'ailleurs de présenter enfin l'intégralité du cycle dans un ordre cohérent, agrémenté d'une introduction de Jacques Goimard, de notes, de divers articles, d'une bibliographie et d'une remarquable chronologie de histoire future écrite par Asimov.