Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
La Voix des morts

Orson Scott CARD

Titre original : Speaker for the Dead, 1986
Première parution : New York, USA : Tor Books, mars 1986   ISFDB
Cycle : Ender  vol. 2 

Traduction de Daniel LEMOINE
Illustration de MANCHU

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. SF (2ème série, 1987-) précédent dans la collection n° 7115 suivant dans la collection
Dépôt légal : octobre 1989
Réédition
Roman, 512 pages, catégorie / prix : LP11
ISBN : 2-253-05086-5
Format : 11,0 x 16,5 cm
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
   Ender a gagné la guerre contre les doryphores, ces extra-terrestres qui, croyait-on, menaçaient l'humanité et contre lesquels on l'avait armé physiquement et mentalement au point d'en faire l'arme la plus redoutable de l'histoire.
   Mais Ender sait à présent que les Doryphores n'étaient pas hostiles, que la guerre était née de la peur et d'un malentendu et que le Xénocide a été un crime inexpiable.
   Un crime dont il est le coupable.
   Alors, Ender devient la voix des morts et porte l'espoir impossible de la résurrection de l'espèce assassinée et de la réhabilitation de l'humanité.
   Il lui faut trouver une espèce à sauver...
 
   Orson Scott Card a obtenu pour ce roman, qui fait suite à La stratégie Ender, à la fois le prix Hugo et le prix Nebula en 1987. Chose plus surprenante encore, il avait reçu pour sa première partie, La stratégie Ender, en 1986, déjà les prix Hugo et Nebula. Aucune œuvre de toute l'histoire de la science-fiction n'a jamais été pareillement distinguée.
Critiques des autres éditions ou de la série
Edition OPTA, Club du livre d'anticipation (1987)

     Suite de La stratégie Ender, ce roman lui est bien supérieur, tant par la complexité de l'intrigue et des thèmes que par l'intensité des sentiments exprimés. Ou peut-être seulement parce qu'il prend modèle sur Un cas de conscience de Blish au lieu de suivre Etoiles, garde-à-vous ! de Heinlein. Au lieu de tout faire dépendre d'une guerre impitoyable avec un adversaire incompréhensible, on s'intéresse à la tentative de compréhension d'une race amicale, les « petits cochons ». Choix révélateur que cet aspect physique : mignons, mais inquiétants — comme peut l'être une truie enragée. L'inquiétude prend corps quand ils massacrent le xénologiste qui les étudiait.
     Ender Wiggins n'arrive sur les lieux que plus tard. Card a une nouvelle fois succombé à la tentation de faire de son héros un surhomme, éminence grise de toute l'histoire humaine : exécré comme criminel de guerre par l'opinion publique, ils prononcent des éloges funèbres qui n'en sont guère : la vérité sur le défunt, rien que la vérité...
     Ce pourrait être la recette d'un roman policier, mais l'enquête devient théologique et passionnante. C'est la première fois que Card met autant de lui-même dans un roman de SF (je n'ai pas lu son œuvre historique sur les Mormons, The thorn birds). Lui a qui été missionnaire mormon au Brésil, il crée une planète de Noirs lusophones et catholiques jusqu'au bout des ongles, placée dans une fédération humaine qui est en fait une alliance de théocraties. Ender, missionnaire mal vu du pouvoir épiscopal, passe comme Saint-Paul sa vie à expier ses erreurs passées ; mais c'est l'évêque local qui devra finalement trouver son chemin de Damas.
     La reduplication est omniprésente au fil des multiples générations présentées par l'auteur (trace de roman dynastique !). Card est conservateur, volontiers sentencieux, par exemple quand il explique la nécessité du mariage pour être citoyen à part entière (pour Heinlein, c'était le service militaire). Pourtant ses histoires de famille sont horribles, et tous doivent souffrir, pris dans l'étau d'un conflit insoluble entre les valeurs de leur hiérarchie et leurs sentiments, il accumule en particulier les exemples d'inceste frère-sœur. Curieux personnage que Card. Même si la conclusion du livre renonce à ses habituels coups de matraque émotionnels, et déçoit par conséquent un peu, on reste marqué par ce livre. Qu'on soit d'accord ou pas.

Pascal J. THOMAS (lui écrire)
Première parution : 1/5/1987
dans Fiction 386
Mise en ligne le : 19/1/2003

Prix obtenus
Hugo, Roman, 1987
Locus, Roman de Science-Fiction, 1987
Nebula, Roman, 1986
Cosmos 2000, [sans catégorie], 1988
Science Fiction Chronicle, Roman, 1987


Cité dans les pages thématiques suivantes
Contacts
Intelligence artificielle

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Science-fiction (liste parue en 2002)  pour la série : Ender
Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989)  pour la série : Ender

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87273 livres, 112165 photos de couvertures, 83709 quatrièmes.
10815 critiques, 47158 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD