La Bande mouchetée suivi de trois autres récits, Arthur Conan DOYLE

Fiche livre

La Bande mouchetée suivi de trois autres récits

Arthur Conan DOYLE

Cycle : Sherlock Holmes (découpage annexe)

Traduction de Michel LE HOUBIE & Lucien MARICOURT

LIBRIO (Paris, France), coll. Policier n° 5

Dépôt légal : février 1994
Première édition
Recueil de nouvelles, 98 pages, catégorie / prix : 10 FF
ISBN : 2-277-30005-5 ✅
Genre : Hors Genre

Quatrième de couverture

Sir Arthur Conan Doyle

1859-1930

Auteur britannique, il est l'inventeur

du roman policier avec son célèbre héros,

Sherlock Holmes. Il publia également

des ouvrages historiques et consacra la fin

de sa vie aux sciences occultes.

Elémentaire, mon cher Watson !

Elémentaire qu'une jeune fille soit

assassinée dans une chambre

hermétiquement close à la veille

de son mariage. Dans cette même

pièce, Holmes et Watson risquent

à leur tour leur vie face à un ennemi invisible.

Elémentaire que cette oie recèle

dans son jabot une escarboucle

bleue ! Par quel subterfuge,

ce volatile a-t-il gobé le joyau

qui a déjà provoqué deux meurtres,

un jet de vitriol et plusieurs

cambriolages ?

Elémentaire qu'Ezechiel Hopkins

recrute des rouquins pour recopier

l'Encyclopédie britannique.

La couleur de leurs tifs aurait-elle un

rapport avec l'encre sympathique ?

Aventures passionnantes, piquantes

et toujours pleines d'imprévu,

Sherlock Holmes mène le jeu !

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - La Bande mouchetée (Stoner Case (The) / The Speckled Band: An Adventure of Sherlock Holmes, 1892), pages 9 à 33, nouvelle, trad. Lucien MARICOURT

16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (CLUB DES AMIS DU LIVRE, 0)
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910) sous le titre L'Aventure de la bande mouchetée
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932) sous le titre Aventure de la bande mouchetée
- in Lisez-moi Aventures n° 16 (TALLANDIER, 1949) sous le titre Aventure de la bande mouchetée
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (MARABOUT - GÉRARD, 1966)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1996) sous le titre Le Ruban moucheté
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
- in Le Train perdu et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre L'Affaire Stonor
Première parution en 1897 (non référencée dans nooSFere).

2 - L'Association des hommes roux (The Red-Headed League, 1891), pages 34 à 56, nouvelle, trad. Lucien MARICOURT

9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956) sous le titre La Ligue des rouquins
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre La Ligue des rouquins
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963) sous le titre La Ligue des rouquins
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979) sous le titre La Ligue des Rouquins
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986) sous le titre La Ligue des Rouquins
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988) sous le titre La Ligue des Rouquins
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre La Ligue des Rouquins
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992) sous le titre La Ligue des Rouquins
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998) sous le titre La Ligue des Rouquins
Première parution en 1897 (non référencée dans nooSFere).

3 - L'Escarboucle bleue (The Adventure of the Blue Carbuncle, 1892), pages 57 à 77, nouvelle, trad. Michel LE HOUBIE

14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992)
- in Contes de Noël - Tome 2 (ROCHER (Le), 1995) sous le titre Sherlock Holmes et le mystère de l'escarbouche bleue
- in Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1996)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
- in L'Escarboucle bleue et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

4 - Les Cinq pépins d'orange (The Five Orange Pips, 1891), pages 78 à 96, nouvelle, trad. Lucien MARICOURT

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lisez-Moi Aventures n° 65 (TALLANDIER, 1951)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979) sous le titre Les Cinq Pépins d'orange
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986) sous le titre Les Cinq Pépins d'orange
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).