Quatrième de couverture
* AU SOMMAIRE DE CE NUMERO *
VALERI TSYGANOV (URSS) — RECITS MARTIENS —
PORSTEINN ANTONSSON (ISLANDE) — LA LOI —
EDUARDO GOLIGORSKY (ARGENTINE) — L'IMAGE ET LE MIROIR —
ANDRE CARNEIRO (BRESIL) — JOURNAL DE BORD D'UN VAISSEAU PERDU —
OLE HENRIK LAUB (DANEMARK) — CAMARADES DE JEU —
FRANCIS STEVENS (USA) — L'HORREUR INVISIBLE —
RENCONTRE AVEC F. RICHARD — BESSIERE
JACQUELINE LAHANA : OU EN EST LA SF SOVIETIQUE ?
GALERIE ANTARES : DUMITRU IONESCU
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes 1 - Jean RAGUSEO , La Guerre des étoiles, pages 1 à 1, poésie, illustré par Robert BORELLO Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
2 - John BRUNNER , Éditorial : John Brunner nous parle de l'Eurocon 1984, pages 2 à 5, éditorial Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
3 - Valeri TSYGANOV , Récits martiens (Marsianskie rasskazy, 1973) , pages 6 à 21, nouvelle, trad. André CABARET , illustré par Pierre BLANCHARD Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
4 - Thorsteinn ANTONSSON , La Loi (Lögmálið, 1981) , pages 22 à 36, nouvelle, trad. Alexei KONDRATIEV , illustré par Alfonso GODOY Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
5 - Eduardo GOLIGORSKY , L'Image et le miroir (El espejo y la imagen, 1962) , pages 38 à 50, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN , illustré par Alfonso GODOY 6 - André CARNEIRO , Journal de bord d'un vaisseau perdu (Diáro da nave perdida, 1963) , pages 52 à 82, nouvelle, trad. Jean-Pierre MOUMON , illustré par BEREM Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
7 - Ole Henrik LAUB , Camarades de jeu (Legekammeraterne, 1981) , pages 84 à 95, nouvelle, trad. Jean-Pierre MOUMON , illustré par Robert BORELLO Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
8 - Francis STEVENS , L'Horreur invisible (Unseen—Unfeared, 1919) , pages 96 à 114, nouvelle, trad. Martine BLOND , illustré par Serge FINO 2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in The Elf Trap (APEX, 2003) sous le titre Unseen - Unfeared - in Serapion (BLACK COAT PRESS, 2024) 9 - COLLECTIF , Antarès-Bis, pages 115 à 122, critique(s) 41 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Antarès n° 2 (ANTARÈS, 1981) sous le titre Antarès Bis - in Antarès n° 3 (ANTARÈS, 1981) - in Antarès n° 4 (ANTARÈS, 1981) - in Antarès n° 5 (ANTARÈS, 1982) - in Antarès n° 6 (ANTARÈS, 1982) - in Antarès n° 7 (ANTARÈS, 1982) - in Antarès n° 8 (ANTARÈS, 1982) - in Antarès n° 9 (ANTARÈS, 1983) - in Antarès n° 10 (ANTARÈS, 1983) - in Antarès n° 11 (ANTARÈS, 1983) - in Antarès n° 13 (ANTARÈS, 1984) - in Antarès n° 14 (ANTARÈS, 1984) - in Antarès n° 15 (ANTARÈS, 1984) - in Antarès n° 16 (ANTARÈS, 1984) - in Antarès n° 17 (ANTARÈS, 1985) - in Antarès n° 18 (ANTARÈS, 1985) - in Antarès n° 19 (ANTARÈS, 1985) - in Antarès n° 20 (ANTARÈS, 1985) - in Antarès n° 21 (ANTARÈS, 1986) - in Antarès n° 22 (ANTARÈS, 1986) - in Antarès n° 23 (ANTARÈS, 1986) - in Antarès n° 24 (ANTARÈS, 1986) - in Antarès n° 25 (ANTARÈS, 1987) - in Antarès n° 26 (ANTARÈS, 1987) - in Antarès n° 27 (ANTARÈS, 1987) - in Antarès n° 28 (ANTARÈS, 1987) - in Antarès n° 29 (ANTARÈS, 1988) - in Antarès n° 30 (ANTARÈS, 1988) - in Antarès n° 31 (ANTARÈS, 1988) - in Antarès n° 32 (ANTARÈS, 1988) - in Antarès n° 33 (ANTARÈS, 1989) - in Antarès n° 34 (ANTARÈS, 1989) - in Antarès n° 35 (ANTARÈS, 1989) - in Antarès n° 36 (ANTARÈS, 1990) - in Antarès n° 37-38 (ANTARÈS, 1991) - in Antarès n° 39-40 (ANTARÈS, 1991) - in Antarès n° 41-42 (ANTARÈS, 1992) - in Antarès n° 43-44 (ANTARÈS, 1992) - in Antarès n° 45 (ANTARÈS, 1994) - in Antarès n° 46 (ANTARÈS, 1994) - in Antarès n° 47 (ANTARÈS, 1996) 10 - Jean-Pierre MOUMON , Rencontre avec F. Richard-Bessière, pages 123 à 127, entretien avec F. RICHARD-BESSIÈRE Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
11 - Jacqueline LAHANA , Où en est la SF soviétique ?, pages 128 à 132, article Inédit.Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
12 - Dumitru IONESCU , Cosmos Rouge, pages 133 à 140, portfolio 1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Antarès n° 11 (ANTARÈS, 1983)
Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
A propos de l'association -
Vie privée et cookies/RGPD